She Wants to Know - Half Moon Run
С переводом

She Wants to Know - Half Moon Run

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
251660

Hieronder staat de songtekst van het nummer She Wants to Know , artiest - Half Moon Run met vertaling

Tekst van het liedje " She Wants to Know "

Originele tekst met vertaling

She Wants to Know

Half Moon Run

Оригинальный текст

Her face, when you were looking for a while,

with not a trace that we’re underneath the weather.

And I tried to let go

and she slipped away

like a little girl,

but I really wanna make her mine.

My girl would never say

what I need to hear

to make it all okay.

So we try to make nice so the kids won’t know

for a little while, but it really doesn’t make it out.

Find you alone a while

with a heavy hand and a dark-lit smile.

Let her find time to regret

what I still don’t know —

and I really want to make her mine.

She wants to know just who I am.

She wants to know just who I am.

She can make you work for the worth she has.

She wants to know just who I am.

I’m guessing that it happens all of the time

through no fault of mine,

she can turn it around.

And she wasn’t like the best thing under the sun,

but yeah, I guess I needed to learn from her.

I guess I needed to open up and let it all out.

Your face when it all came down

with a bright light was a little dark frown.

I was unturned by the sharp alarm

and you weren’t afraid,

but it really doesn’t matter.

I tried you and forced a smile

and we were like friends for an unset while.

And I might’ve let go maybe one of those nights you stayed a while,

and still I wanna make her mine.

She wants to know just who I am.

She wants to know just who I am.

She can make you work for the worth that she has.

She wants to know just who I am.

I’m guessing that it happens all of the time

through no fault of mine,

she can turn it around.

And she wasn’t like the best thing under the sun,

but yeah, I guess I needed to learn from her.

I guess I needed to open up and let it all out.

She wasn’t like the best thing under the sun,

but yeah, I guess I needed to learn from her.

I guess I needed to open up and let it all out.

Перевод песни

Haar gezicht, toen je een tijdje zocht,

met geen spoor dat we onder het weer zijn.

En ik probeerde los te laten

en ze gleed weg

als een klein meisje,

maar ik wil haar echt van mij maken.

Mijn meisje zou nooit zeggen:

wat ik moet horen

om het allemaal goed te maken.

Dus we proberen het leuk te maken, zodat de kinderen het niet weten

voor een tijdje, maar het komt er echt niet uit.

Vind je een tijdje alleen

met een zware hand en een donkerverlichte glimlach.

Laat haar tijd vinden om spijt te krijgen

wat ik nog steeds niet weet —

en ik wil haar echt de mijne maken.

Ze wil weten wie ik ben.

Ze wil weten wie ik ben.

Ze kan je laten werken voor de waarde die ze heeft.

Ze wil weten wie ik ben.

Ik gok dat het de hele tijd gebeurt

buiten mijn schuld,

ze kan het omdraaien.

En ze was niet de beste onder de zon,

maar ja, ik denk dat ik van haar moest leren.

Ik denk dat ik me moest openstellen en alles eruit moest laten.

Je gezicht toen het allemaal naar beneden kwam

met een fel licht was een beetje donkere frons.

Ik was niet afgeleid door het scherpe alarm

en je was niet bang,

maar het maakt echt niet uit.

Ik heb je uitgeprobeerd en geforceerd te glimlachen

en we waren een tijdje als vrienden.

En ik heb misschien losgelaten, misschien een van die nachten dat je een tijdje bleef,

en toch wil ik haar de mijne maken.

Ze wil weten wie ik ben.

Ze wil weten wie ik ben.

Ze kan je laten werken voor de waarde die ze heeft.

Ze wil weten wie ik ben.

Ik gok dat het de hele tijd gebeurt

buiten mijn schuld,

ze kan het omdraaien.

En ze was niet de beste onder de zon,

maar ja, ik denk dat ik van haar moest leren.

Ik denk dat ik me moest openstellen en alles eruit moest laten.

Ze was niet het beste onder de zon,

maar ja, ik denk dat ik van haar moest leren.

Ik denk dat ik me moest openstellen en alles eruit moest laten.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt