Hieronder staat de songtekst van het nummer Vicious , artiest - Halestorm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halestorm
You make me vicious
Watch as I make the pain my mistress
You can call me Miss Malicious
I’ll dress you up in stitches
No, I can not resist this
If it don’t hurt I get suspicious
I like to take the knife and twist it
Yeah my love is sacrilegious
I’m not scared to admit it
This violence is delicious
What doesn’t kill me
Makes me vicious
I’m not gonna break
I can take all that you can give
This is survival
Of the sickest
I am not afraid, bring the pain
Watch out 'cause I’m vicious
And I’m not asking for forgiveness
Yeah I’ll make you go ballistic
Your torture is my business
And I won’t leave a witness
I don’t care if you’ll hate me
'Cause you’re gonna have to face me
And there’s no use in crying
You know I would be lying
If I said you could escape me
What doesn’t kill me
Makes me vicious
I’m not gonna break
I can take all that you can give
This is survival
Of the sickest
I am not afraid, bring the pain
What doesn’t kill me makes me… vicious
Vicious
Vicious
Vicious
What doesn’t kill me
Makes me vicious
I’m not gonna break
I can take all that you can give
This is survival
Of the sickest
I am not afraid, bring the pain
What doesn’t kill me makes me… vicious
What doesn’t kill me makes me… vicious
What doesn’t kill me makes me… vicious
What doesn’t kill me makes me… vicious
Je maakt me gemeen
Kijk hoe ik van de pijn mijn minnares maak
Je kunt me Miss Malicious noemen
Ik zal je in steken aankleden
Nee, ik kan dit niet weerstaan
Als het geen pijn doet, krijg ik argwaan
Ik neem graag het mes en draai eraan
Ja, mijn liefde is heiligschennend
Ik ben niet bang om het toe te geven
Dit geweld is heerlijk
Wat me niet doodt
Maakt me gemeen
ik ga niet breken
Ik kan alles nemen wat je kunt geven
Dit is overleven
Van de ziekste
Ik ben niet bang, breng de pijn
Pas op want ik ben gemeen
En ik vraag niet om vergeving
Ja, ik zal je ballistisch maken
Jouw marteling is mijn zaak
En ik laat geen getuige achter
Het kan me niet schelen of je me zult haten
Want je zult me onder ogen moeten komen
En huilen heeft geen zin
Je weet dat ik zou liegen
Als ik zei dat je aan me kon ontsnappen
Wat me niet doodt
Maakt me gemeen
ik ga niet breken
Ik kan alles nemen wat je kunt geven
Dit is overleven
Van de ziekste
Ik ben niet bang, breng de pijn
Wat me niet doodt, maakt me… gemeen
Gemeen
Gemeen
Gemeen
Wat me niet doodt
Maakt me gemeen
ik ga niet breken
Ik kan alles nemen wat je kunt geven
Dit is overleven
Van de ziekste
Ik ben niet bang, breng de pijn
Wat me niet doodt, maakt me… gemeen
Wat me niet doodt, maakt me… gemeen
Wat me niet doodt, maakt me… gemeen
Wat me niet doodt, maakt me… gemeen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt