Hieronder staat de songtekst van het nummer Conflicted , artiest - Halestorm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halestorm
Ooo, you were really really good last night
Ooo, I could do that twenty some more times
And I, I know better than to play alone then you came along
And I, oh I’m thinking maybe I should call you but no
'Cause now’s not the time to be hasty
Oh my God, oh goodness gracious
I’m so damn close I can taste ya
And I hate that I’m conflicted
This addiction’s got me twisted on you
I’m conflicted, contradictive
Got my body confused
I’m yes or no, I will, I won’t
I’m conflicted and addicted
So come over and make up my mind
Ooo, you’re looking really really good tonight
Ooo, I bet you wore that just to blow my mind
And I, I meant never when I swore you off but you turn me on
And I, I was thinking maybe I should kiss you but no
Babe, I don’t got time to be wasting
Oh my God, oh goodness gracious
You’re so damn close I could take ya
And I hate that I’m conflicted
This addiction’s got me twisted on you
I’m conflicted, contradictive
Got my body confused
I’m yes or no, I will, I won’t
I’m conflicted and addicted
So come over and make up my mind
I’m yes or no, I will, I won’t
I’m yes or no, I do, I don’t
Ooo, you were really really good last night
Ooo, you always seem to know just what I like
And I, I’m gonna quit you for the millionth time
And I swear this time
But I, I was thinking maybe just one more wouldn’t hurt
(I'm conflicted, this addiction’s got me twisted on you)
I’m conflicted, contradictive
Got my body confused
I’m yes or no, I will, I won’t
I’m conflicted and addicted
So come over and make up my mind
So come over and make up my mind
Now come over and make up my mind
Ooo, je was echt heel goed gisteravond
Ooo, dat zou ik nog twintig keer kunnen doen
En ik, ik weet wel beter dan alleen te spelen, dan kwam jij langs
En ik, oh ik denk dat ik je misschien moet bellen, maar nee
Omdat dit niet het moment is om overhaast te zijn
Oh mijn God, oh god genadig
Ik ben zo verdomd dichtbij dat ik je kan proeven
En ik haat het dat ik in conflict ben
Door deze verslaving ben ik verliefd op je geworden
Ik ben in conflict, tegenstrijdig
Ik raakte in de war
Ik ben ja of nee, ik zal, ik zal niet
Ik ben in conflict en verslaafd
Dus kom langs en maak een beslissing
Ooo, je ziet er echt heel goed uit vanavond
Ooo, ik wed dat je dat droeg om me te verbazen
En ik, ik bedoelde nooit toen ik je afsloeg, maar jij windt me op
En ik, ik dacht dat ik je misschien zou moeten kussen, maar nee
Schat, ik heb geen tijd om te verspillen
Oh mijn God, oh god genadig
Je bent zo verdomd dichtbij dat ik je zou kunnen nemen
En ik haat het dat ik in conflict ben
Door deze verslaving ben ik verliefd op je geworden
Ik ben in conflict, tegenstrijdig
Ik raakte in de war
Ik ben ja of nee, ik zal, ik zal niet
Ik ben in conflict en verslaafd
Dus kom langs en maak een beslissing
Ik ben ja of nee, ik zal, ik zal niet
Ik ben ja of nee, ik doe, ik niet
Ooo, je was echt heel goed gisteravond
Ooo, je lijkt altijd te weten wat ik leuk vind
En ik, ik ga je voor de miljoenste keer verlaten
En ik zweer het deze keer
Maar ik, ik dacht dat misschien nog één geen kwaad zou kunnen
(Ik ben in conflict, deze verslaving heeft me in de steek gelaten)
Ik ben in conflict, tegenstrijdig
Ik raakte in de war
Ik ben ja of nee, ik zal, ik zal niet
Ik ben in conflict en verslaafd
Dus kom langs en maak een beslissing
Dus kom langs en maak een beslissing
Kom nu langs en neem een besluit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt