Ride The Lightning - Halestorm
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride The Lightning , artiest - Halestorm met vertaling
Tekst van het liedje " Ride The Lightning "
Originele tekst met vertaling
Ride The Lightning
Halestorm
Оригинальный текст
Guilty as charged, but damn it, it ain’t right
There’s someone else controlling me
Death in the air, strapped in the electric chair
This can’t be happening to me
Who made you God to say
«I'll take your life from you?»
Flash before my eyes
Now it’s time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
Wait for the sign to flick the switch of death
It’s the beginning of the end
Sweat, chilling cold, as I watch death unfold
Consciousness, my only friend
My fingers grip with fear
What am I doing here?
Flash before my eyes
Now it’s time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
Someone help me
Oh please, God, help me!
They’re trying to take it all away
I don’t want to die
Someone help me
Oh please, God, help me!
They’re trying to take it all away
I don’t want to die
Time moving slow, the minutes seem like hours
The final curtain call I see
How true is this?
Just get it over with
If this is true, just let it be
Wakened by a horrid scream
Freed from this frightening dream
Flash before my eyes
Now it’s time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
Перевод песни
Schuldig als aangerekend, maar verdomme, het is niet juist
Er is iemand anders die mij controleert
Dood in de lucht, vastgebonden in de elektrische stoel
Dit kan mij niet overkomen
Wie heeft jou God gemaakt om te zeggen?
"Ik zal je leven van je afnemen?"
Flits voor mijn ogen
Nu is het tijd om te sterven
Branden in mijn hersenen
Ik kan de vlam voelen
Wacht tot het bord op de schakelaar van de dood drukt
Het is het begin van het einde
Zweet, ijskoude kou, terwijl ik de dood zie ontvouwen
Bewustzijn, mijn enige vriend
Mijn vingers grijpen angst aan
Wat doe ik hier?
Flits voor mijn ogen
Nu is het tijd om te sterven
Branden in mijn hersenen
Ik kan de vlam voelen
Iemand help me
Oh alsjeblieft, God, help me!
Ze proberen alles weg te nemen
Ik wil niet doodgaan
Iemand help me
Oh alsjeblieft, God, help me!
Ze proberen alles weg te nemen
Ik wil niet doodgaan
De tijd gaat langzaam, de minuten lijken uren
De laatste gordijnoproep die ik zie
Hoe waar is dit?
Maak er gewoon een einde aan
Als dit waar is, laat het dan zo zijn
Gewekt door een afschuwelijke schreeuw
Bevrijd van deze angstaanjagende droom
Flits voor mijn ogen
Nu is het tijd om te sterven
Branden in mijn hersenen
Ik kan de vlam voelen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt