Hieronder staat de songtekst van het nummer Buzz , artiest - Halestorm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halestorm
I do admit, I’ve come to like the attention
The heavy look in your eyes
So break a piece off of my latest obsession
A taste of pure paradise
I like the buzz because of what it does to me
I get a fuzzy feeling washing over me
I get a rush now honey when you’re touching me
Is it love?
Is it love?
Is it love?
Is it love?
I can’t sleep
I can’t think now, I can’t breathe
Without you touching me
Is it love or the drugs?
It’s a buzz, buzz, buzz
I like it
I like it
Everybody’s keeping their little secrets
Hidden in the bottom drawer
But when it’s over there’s a terrible fever
That keeps you begging for more
I like the buzz because of what it does to me
I get a fuzzy feeling washing over me
I get a rush now honey when you’re touching me
Is it love?
Is it love?
Is it love?
Is it love?
I can’t sleep
I can’t think now, I can’t breathe
Without you touching me
Is it love or the drugs?
It’s a buzz, buzz, buzz
Oh yeah (I like it)
What you’re doing to me (I like it)
Oh yeah (I like it)
Say, what you’re doing to me
'Cause there’s a new drug, baby, that I can’t resist
It’s like a thousand bolts of lightning when we kiss
And can you show me now, how can I get my fix?
Is it love?
Is it love?
Is it love?
Is it love?
Is it love?
Or just the drugs pulsing in my veins?
Is it love?
Is it love?
Or just a buzz running through my brain?
I can’t sleep
I can’t think now, I can’t breathe
Without you touching me
Is it love or the drugs?
It’s a buzz, buzz, buzz
I can’t sleep
I can’t breathe
It’s a buzz, buzz, buzz
Touching me
I like it
Ik geef toe, ik ben de aandacht gaan waarderen
De zware blik in je ogen
Dus breek een stukje van mijn laatste obsessie
Een voorproefje van het pure paradijs
Ik hou van de buzz vanwege wat het met me doet
Ik krijg een wazig gevoel over me heen
Ik krijg nu haast schat als je me aanraakt
Is het liefde?
Is het liefde?
Is het liefde?
Is het liefde?
Ik kan niet slapen
Ik kan nu niet denken, ik kan niet ademen
Zonder dat je me aanraakt
Is het liefde of de drugs?
Het is een buzz, buzz, buzz
Ik vind het leuk
Ik vind het leuk
Iedereen houdt zijn kleine geheimen vast
Verborgen in de onderste lade
Maar als het voorbij is, is er een vreselijke koorts
Dat zorgt ervoor dat je smeekt om meer
Ik hou van de buzz vanwege wat het met me doet
Ik krijg een wazig gevoel over me heen
Ik krijg nu haast schat als je me aanraakt
Is het liefde?
Is het liefde?
Is het liefde?
Is het liefde?
Ik kan niet slapen
Ik kan nu niet denken, ik kan niet ademen
Zonder dat je me aanraakt
Is het liefde of de drugs?
Het is een buzz, buzz, buzz
Oh ja (ik vind het leuk)
Wat je met me doet (ik vind het leuk)
Oh ja (ik vind het leuk)
Zeg, wat doe je me aan
Omdat er een nieuwe drug is, schat, die ik niet kan weerstaan
Het is als duizend bliksemschichten als we kussen
En kun je me nu laten zien hoe ik mijn oplossing kan krijgen?
Is het liefde?
Is het liefde?
Is het liefde?
Is het liefde?
Is het liefde?
Of alleen de medicijnen die door mijn aderen stromen?
Is het liefde?
Is het liefde?
Of gewoon een gezoem dat door mijn hoofd gaat?
Ik kan niet slapen
Ik kan nu niet denken, ik kan niet ademen
Zonder dat je me aanraakt
Is het liefde of de drugs?
Het is een buzz, buzz, buzz
Ik kan niet slapen
Ik kan niet ademen
Het is een buzz, buzz, buzz
mij aanraken
Ik vind het leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt