Phone Calls - Hala

Wake me up if you’re feeling lonely

I’ll be home getting drunk off irish whiskey

I don’t live here but I guess that’s alright

It’s just where my body goes at night

I’ve seen the ocean, I’ve been to the nino

I think it’s funny how they drink their poison so slow

And in the morning when the day ain’t light

He’ll jump the window in your bedroom out of sight

But if you’ve got a question you’re dying to ask

And if you wish you could’ve left it in the past

I hope that you recognize that phone calls are commitments in these times

But it’s worth it you know, because I love you

What’s a boy supposed to do?

When he’s tangled up in all things blue

For the first time

I don’t know what to do

I’ll sing at meetings I’ll go to war

Do all the things that made my dad proud before

I’ll apply for school and vote for Bernie

I hope my GED gets me past my thirties

But if you’ve got a question you’re dying to ask

And if you wish you could’ve left it in the past

I hope that you recognize that phone calls are commitments in these times

But it’s worth it you know, because I love you

What’s a boy supposed to do?

When he’s tangled up in all things blue

For the first time

I don’t know what to do

Maak me wakker als je je eenzaam voelt

Ik zal thuis dronken worden van Ierse whisky

Ik woon hier niet, maar ik denk dat dat goed is

Het is gewoon waar mijn lichaam 's nachts naartoe gaat

Ik heb de oceaan gezien, ik ben naar de nino geweest

Ik vind het grappig hoe ze hun gif zo langzaam drinken

En in de ochtend als de dag niet licht is

Hij springt uit het zicht door het raam in je slaapkamer

Maar als je een vraag hebt die je maar al te graag wilt stellen

En als je had gewild, had je het in het verleden kunnen laten liggen

Ik hoop dat je begrijpt dat telefoontjes in deze tijden een verplichting zijn

Maar het is het waard, weet je, want ik hou van je

Wat moet een jongen doen?

Als hij verstrikt is in alles wat blauw is

Voor de eerste keer

Ik weet niet wat ik moet doen

Ik zing op vergaderingen I'll go to war

Doe alle dingen waar mijn vader eerder trots op was

Ik solliciteer voor school en stem op Bernie

Ik hoop dat ik door mijn GED over de dertig word

Maar als je een vraag hebt die je maar al te graag wilt stellen

En als je had gewild, had je het in het verleden kunnen laten liggen

Ik hoop dat je begrijpt dat telefoontjes in deze tijden een verplichting zijn

Maar het is het waard, weet je, want ik hou van je

Wat moet een jongen doen?

Als hij verstrikt is in alles wat blauw is

Voor de eerste keer

Ik weet niet wat ik moet doen