Yaralı - Hakan Tunçbilek

Sesin hiç çıkmıyor göz yaşında

Fırtına öncesi sessizlik tadında

Ve bu halin beni korkutuyor

Belkide ayrılık dilinin ucunda

Veda beni acıtmaz

Sevmiyor olsak

Bu yarayla deniz geçilmez

Bir liman bulsak

Sen yaralı ben yaralı

Belli ki halimiz, sonumuz karalı

Sen yaralı ben yaralı

Ne yazık sevdiğim bahtımız karalı

Ne oluyor böyle

İkimize söyle

Ne oluyor böyle

Aşkımıza söyle

Je stem komt nooit uit

Smaakt naar stilte voor de storm

En je staat maakt me bang

Misschien op het puntje van je tong

vaarwel doet me geen pijn

Als we het niet leuk vinden

De zee kan niet worden overgestoken met deze wond

Als we een haven vinden

Jij bent gewond, ik ben gewond

Het is duidelijk dat onze situatie, ons einde donker is

Jij bent gewond, ik ben gewond

Helaas, mijn liefste, ons geluk is zwart

wat gebeurd er

vertel het ons allebei

wat gebeurd er

vertel onze liefde