The Tightrope - Hackneyed

They want to keep us down

Frown from high above

They gloat to watch us drown

Our pain is not enough

Cut the tightrope, pull them downward,

This show will bring us equity.

In the circus of the righteous they’re all longing to behold:

Pain is timeless, pain is gold, every ticket will be sold

Come to the front row, come and take a seat

This time we promise you — guarantee you heat

While our corpses piling up

They’re shaking in delight

Climb to the mountain’s top

Make them pay for our plight

Cut the tightrope, pull them downward,

This show will bring us equity.

In the circus of the righteous they’re all longing to behold:

Pain is timeless, pain is gold, every ticket will be sold

Grab the bastards, flay their bodies, cut right to the chase:

Let them suffer, let them beg, we will set them all ablaze.

Drench the curtain, torch the circus, raze it to the ground

Everybody will be burning, we will leave a mark profound

Ze willen ons laag houden

Frons van hoog boven

Ze glunderen om ons te zien verdrinken

Onze pijn is niet genoeg

Snijd het slappe koord, trek ze naar beneden,

Deze show zal ons gelijkheid opleveren.

In het circus van de rechtvaardigen verlangen ze allemaal naar:

Pijn is tijdloos, pijn is goud, elk ticket wordt verkocht

Kom naar de eerste rij, kom en neem plaats

Deze keer beloven we je: we garanderen je warmte

Terwijl onze lijken zich opstapelen

Ze trillen van plezier

Klim naar de top van de berg

Laat ze betalen voor onze benarde situatie

Snijd het slappe koord, trek ze naar beneden,

Deze show zal ons gelijkheid opleveren.

In het circus van de rechtvaardigen verlangen ze allemaal naar:

Pijn is tijdloos, pijn is goud, elk ticket wordt verkocht

Grijp de klootzakken, vil hun lichamen en ga meteen aan de slag:

Laat ze lijden, laat ze smeken, we zullen ze allemaal in brand steken.

Doordrenk het gordijn, steek het circus in brand, breek het met de grond gelijk

Iedereen zal branden, we zullen een diepe indruk achterlaten