Hieronder staat de songtekst van het nummer Nedayeh Bahar , artiest - Habibi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Habibi
Where we go will always be
Somewhere close to mystery
Take my hand and walk with me
Know it’s true but let you be
When she goes we feel her gone
And when she’s gone the wind sings her song
It sings along
The path you’re on is not foreseen
Something else might come to be
Don’t look back, it’s misery
Time won’t take what’s yours to keep
When she goes we feel her gone
And when she’s gone the wind sings her song
And when she goes we feel her gone
And when she’s gone the wind sings her song
It sings along
ای خدا، بین این درخت های بلند
تو یه کلبه ی کوچک
زیر این گل های زیبا
دل من در این غربت می خوانه
هم صدا به نوای جنگل
به یک ساز غمگین می خوانه
گوش کن عزیزم، گوش کن
Waar we gaan, zal altijd zijn
Ergens dicht bij het mysterie
Pak mijn hand en loop met me mee
Weet dat het waar is, maar laat je zijn
Als ze gaat, voelen we dat ze weg is
En als ze weg is zingt de wind haar lied
Het zingt mee
Het pad dat je volgt is niet voorzien
Er kan iets anders gebeuren
Kijk niet achterom, het is ellende
Wat van jou is, heb je niet nodig om te bewaren
Als ze gaat, voelen we dat ze weg is
En als ze weg is zingt de wind haar lied
En als ze gaat, voelen we dat ze weg is
En als ze weg is zingt de wind haar lied
Het zingt mee
خدا، بین این درخت های بلند
یه کلبه ی کوچک
این گل های زیبا
من در این غربت می خوانه
صدا به نوای جنگل
یک ساز غمگین می خوانه
کن عزیزم، گوش کن
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt