Código Postal - Ha-ash
- Jaar van uitgave: 2005
- Taal: Spaans
- Duur: 3:01
Hieronder staat de songtekst van het nummer Código Postal , artiest - Ha-ash met vertaling
Tekst van het liedje " Código Postal "
Originele tekst met vertaling
Código Postal
Ha-ash
Originele tekst
Somos almas diferentes con el mismo remitente
Lloramos también por lo mismo
Yo me río de la vida y me vale el cinismo
Y tú siempre en misa el domingo
En mis ojos tú ves igual que yo
Y Dios no nos mira distinto
Tú prefieres luz, yo que caiga el sol
Yo soda y tú vino tinto
Y me dicen que no somos igual
Para mí somos tal para cual
Opuestos en un mismo código postal
Que tu padre no se llegue a enterar
Que no soy de tu nivel cultural
Y te deje en la otra esquina
Para que nadie hable mal
Somos almas diferentes con el mismo remitente
Reímos también por lo mismo
Yo te quiero frente al resto, tú prefieres en secreto
Tu amor se va haciendo espejismo
En mis ojos tú ves igual que yo
Y Dios no nos mira distinto
Tú prefieres luz, yo que caiga el sol
Yo soda y tú vino tinto
Y me dicen que no somos igual
Para mí somos tal para cual
Opuestos en un mismo código postal
Que tu padre no se llegue a enterar
Que no soy de tu nivel cultural
Y te deje en la otra esquina
Para que nadie hable mal
Y me dicen que no somos igual
Para mí somos tal para cual
Opuestos en un mismo código postal
Que tu padre no se llegue a enterar
Que no soy de tu nivel cultural
Y te deje en la otra esquina
Para que nadie hable mal
Y me dicen que no somos igual
Para mí somos tal para cual, código postal
Que tu padre no se llegue a enterar
Que no soy de tu nivel cultural
Y te deje en la otra esquina
Para que nadie hable mal
Liedvertaling
We zijn verschillende zielen met dezelfde afzender
We huilen ook om hetzelfde
Ik lach om het leven en cynisme is het waard
En jij altijd bij de mis op zondag
In mijn ogen zie jij hetzelfde als ik
En God kijkt niet anders naar ons
Jij geeft de voorkeur aan licht, ik wil dat de zon valt
Ik frisdrank en jij rode wijn
En ze vertellen me dat we niet hetzelfde zijn
Voor mij zijn we dat waarvoor
Tegenpolen in dezelfde postcode
Laat je vader er niet achter komen
Dat ik niet van jouw culturele niveau ben
En ik liet je achter in de andere hoek
Zodat niemand kwaad spreekt
We zijn verschillende zielen met dezelfde afzender
We lachen er ook om
Ik hou van je vergeleken met de rest, je geeft er de voorkeur aan in het geheim
Je liefde wordt een luchtspiegeling
In mijn ogen zie jij hetzelfde als ik
En God kijkt niet anders naar ons
Jij geeft de voorkeur aan licht, ik wil dat de zon valt
Ik frisdrank en jij rode wijn
En ze vertellen me dat we niet hetzelfde zijn
Voor mij zijn we dat waarvoor
Tegenpolen in dezelfde postcode
Laat je vader er niet achter komen
Dat ik niet van jouw culturele niveau ben
En ik liet je achter in de andere hoek
Zodat niemand kwaad spreekt
En ze vertellen me dat we niet hetzelfde zijn
Voor mij zijn we dat waarvoor
Tegenpolen in dezelfde postcode
Laat je vader er niet achter komen
Dat ik niet van jouw culturele niveau ben
En ik liet je achter in de andere hoek
Zodat niemand kwaad spreekt
En ze vertellen me dat we niet hetzelfde zijn
Voor mij zijn we dat waarvoor, postcode
Laat je vader er niet achter komen
Dat ik niet van jouw culturele niveau ben
En ik liet je achter in de andere hoek
Zodat niemand kwaad spreekt
Andere nummers van deze artiest:
Te Aprovechas
alicia Villarreal, Ha-ash • 2019
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt