Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Everything , artiest - H2O - Plötzlich Meerjungfrau! met vertaling
Originele tekst met vertaling
H2O - Plötzlich Meerjungfrau!
When I think of the rays of the sun
That shine so bright on me
Then I think on the sound of your voice
A rainbow over seas
It’s like a fire in me (Fire in me)
No one but you can make me sing
Wind on my face, you’re everything
Dream of the place I see within
It feels so right
I’m gonna feel the day begin
Wind on the waves, you’re everything
Warmth of the sand
You’re here with me
It feels so right
When I reach for the touch of your hand
A wave comes over me
All I needed was someone who cared
And set my spirit free
It’s like I finally can see
No one but you can make me sing
Wind on my face, you’re everything
Dream of the place I see within
It feels so right
I’m gonna feel the day begin
Wind on the waves, you’re everything
Warmth of the sand
You’re here with me
So can you hear me?
Would you come on 'round when I am down?
And it feels like I’m drifting
But I realize the answers in your eyes
Yeah, I realize the answers in you
No one but you can make me sing
Wind on my face, you’re everything
Dream of the place I see within
It feels so right (feels so right)
I’m gonna feel the day begin
Wind on the waves, you’re everything
Warmth of the sand
You’re here with me
It feels so right
No one but you can make me sing
Wind on my face, you’re everything (you are everything)
Dream of the place I see within
It feels so right (feels so right)
I’m gonna feel the day begin
Wind on the waves, you’re everything
Warmth of the sand
You’re here with me
It feels so right
Als ik denk aan de stralen van de zon
Die schijnen zo helder op mij
Dan denk ik aan het geluid van je stem
Een regenboog over zeeën
Het is als een vuur in mij (vuur in mij)
Niemand behalve jij kan me laten zingen
Wind op mijn gezicht, je bent alles
Droom van de plek die ik van binnen zie
Het voelt zo goed
Ik ga de dag voelen beginnen
Wind op de golven, jij bent alles
Warmte van het zand
Je bent hier bij mij
Het voelt zo goed
Wanneer ik naar de aanraking van je hand reik
Er komt een golf over me heen
Ik had alleen iemand nodig die om me gaf
En bevrijd mijn geest
Het is alsof ik eindelijk kan zien
Niemand behalve jij kan me laten zingen
Wind op mijn gezicht, je bent alles
Droom van de plek die ik van binnen zie
Het voelt zo goed
Ik ga de dag voelen beginnen
Wind op de golven, jij bent alles
Warmte van het zand
Je bent hier bij mij
Dus kun je me horen?
Zou je langskomen als ik down ben?
En het voelt alsof ik aan het afdrijven ben
Maar ik realiseer me de antwoorden in je ogen
Ja, ik realiseer me de antwoorden in jou
Niemand behalve jij kan me laten zingen
Wind op mijn gezicht, je bent alles
Droom van de plek die ik van binnen zie
Het voelt zo goed (voelt zo goed)
Ik ga de dag voelen beginnen
Wind op de golven, jij bent alles
Warmte van het zand
Je bent hier bij mij
Het voelt zo goed
Niemand behalve jij kan me laten zingen
Wind op mijn gezicht, je bent alles (je bent alles)
Droom van de plek die ik van binnen zie
Het voelt zo goed (voelt zo goed)
Ik ga de dag voelen beginnen
Wind op de golven, jij bent alles
Warmte van het zand
Je bent hier bij mij
Het voelt zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt