Hieronder staat de songtekst van het nummer Work It Out , artiest - H2O - Plötzlich Meerjungfrau! met vertaling
Originele tekst met vertaling
H2O - Plötzlich Meerjungfrau!
I wanted to be like everyone
But nobody understands me like you
So work it out
Cause when you’re around I feel like this
Maybe it’s just you make me crazy
I’ll work it out
I don’t need no sympathy
Baby I worked it out
Cause it’s real when you see me
Only you can frame me
Or I’m here by myself
And it feels like it could be
Should be all what really matters
I’m ready to fly with you
See in your face a light in you
Said all the things I needed to you
So work it out
The way that you walk and call my name
Give me a smile, don’t play that game
I’ll worked you out
I don’t need no sympathy
Baby I worked it out
Cause it’s real when you see me
Only you can frame me
Or I’m here by myself
And it feels like it could be
Should be all what really matters
I’m ready to fly
I just close my eyes
And fly with you my darling
Open to the sky
Well left can set you free
Take my breath away
I wanted to be like everyone
But nobody understands me like you
I’ll work it out
Cause it’s real when you see me
Only you can frame me
Or I’m here by myself
And it feels like it could be
Should be all what really matters
I’m ready to fly
Cause it’s real when you see me
Only you can frame me
Or I’m here by myself
And it feels like it could be
Should be all what really matters
I’m ready to fly with you
Ik wilde zijn zoals iedereen
Maar niemand begrijpt me zoals jij
Dus werk het uit
Want als jij in de buurt bent, voel ik me zo
Misschien maak je me gewoon gek
Ik kom er wel uit
Ik heb geen sympathie nodig
Schat, ik heb het opgelost
Want het is echt als je me ziet
Alleen jij kunt me erin luizen
Of ik ben hier alleen
En het voelt alsof het zou kunnen zijn
Zou alles moeten zijn wat er echt toe doet
Ik ben klaar om met je te vliegen
Zie in je gezicht een licht in je
Ik zei alle dingen die ik nodig had tegen je
Dus werk het uit
De manier waarop je loopt en mijn naam roept
Geef me een glimlach, speel dat spel niet
Ik zal je uitwerken
Ik heb geen sympathie nodig
Schat, ik heb het opgelost
Want het is echt als je me ziet
Alleen jij kunt me erin luizen
Of ik ben hier alleen
En het voelt alsof het zou kunnen zijn
Zou alles moeten zijn wat er echt toe doet
Ik ben klaar om te vliegen
Ik sluit gewoon mijn ogen
En vlieg met je mee mijn schat
Open naar de hemel
Goed links kan je bevrijden
Neem mijn adem weg
Ik wilde zijn zoals iedereen
Maar niemand begrijpt me zoals jij
Ik kom er wel uit
Want het is echt als je me ziet
Alleen jij kunt me erin luizen
Of ik ben hier alleen
En het voelt alsof het zou kunnen zijn
Zou alles moeten zijn wat er echt toe doet
Ik ben klaar om te vliegen
Want het is echt als je me ziet
Alleen jij kunt me erin luizen
Of ik ben hier alleen
En het voelt alsof het zou kunnen zijn
Zou alles moeten zijn wat er echt toe doet
Ik ben klaar om met je te vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt