Hieronder staat de songtekst van het nummer Take My Money , artiest - Gyptian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gyptian
Hey
Nananana woo woo
Satnanana woooo
Aye take up all me money
And swounder down de jail
Fly to upon man to meet dis young boy there
Make him influence her fa take a trip down to Spain
Tell me how in the world could this girl be
Me say she come back from Spain
Come back work again
She have no money fa spend
What a ting
Now have the audacity
To see I passing
Talking about, hi honey do darling
Can I have a very few
I replied with who ya talking
Me say gal you to bloody wicked ooohh (ya cheating)
Me say
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
Aye but I don’t want her anymore
Me say dog is just a name, it’s not me lifestyle
Listen to me girl child uhh ohh
Saying things to man fool
Ya check dey wrong file, yes ya check dey wrong file
Cuz I dont us to fight again
And dey high life again
Not another night again
Betta ya gwan
Becuz you use to follow friend
Deep down and gwin
Now you end up just like them see it
Now not ya friend now gal
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
Aye, but I don’t want her anymore
She body cudda die
Oohhh yea yea yea
Ya wudda be so fine
Oohhh no no no
Aye, take up all me money
And swounder down de jail
Fly to upon man tomeet dis young boy there
Make him influence her fa take a trip down to Spain
Tell me how in the world could this girl be
Me say she come back from Spain
Come back work agian
She have no money fa spend
What a ting
Now have the audacity
To see I passing
Talking about, hi honey do darling
Can I have a very few
I replied with who your talking, girl
Me say ya to bloody wicked ooohh
So me say
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
Aye, but I don’t want her anymore
Me use to love from first girl
I use to love you from deep in my heart
One thing I have to let you know
This heart of mine ya tear it apart
But I naw gun fall back for ya
I naw gun call to you
If you fall n you need shelter
I naw gun shelter you now girl
That’s just the way, that’s just the way you make me feel
So me say
What a woman, what a
What a woman me care
Ooohhhh
Me say gal ya to wicked
Ooohhhh yea yea na na na yea
So me say
What a women, what a woman, what a woman me care
She haffa cry back, she haffa cry back fa me
What a women, what a woman, what a woman me care
Cry back, she haffa cry back fa me
Oh no no no no
Oh no no no no
Oh yea yea yea yea
Oh no no no oh oh
Hoi
Nananana woo woo
Satnanana wooo
Ja, neem al mijn geld op
En zwijg de gevangenis in
Vlieg naar de man om de jonge jongen daar te ontmoeten
Laat hem haar beïnvloeden en maak een reis naar Spanje
Vertel me, hoe kan dit meisje in hemelsnaam zijn?
Ik zeg dat ze terugkomt uit Spanje
Kom weer werken
Ze heeft geen geld om uit te geven
Wat een
Heb nu het lef
Om te zien dat ik voorbij kom
Over, hallo lieverd gesproken,
Mag ik er een paar?
Ik heb geantwoord met wie je praat
Ik zeg tegen je verdomde slechte ooohh (ja vals spelen)
Ik zeg
Wat een vrouwen, wat een vrouw, wat een vrouw kan mij schelen
Ze huilt terug, ze huilt terug naar mij
Wat een vrouwen, wat een vrouw, wat een vrouw kan mij schelen
Ze huilt terug, ze huilt terug naar mij
Ja, maar ik wil haar niet meer
Ik zeg dat hond maar een naam is, ik ben het niet levensstijl
Luister naar me meisje kind uhh ohh
Dingen zeggen tegen mannen dwaas
Ja, controleer het verkeerde bestand, ja, controleer het verkeerde bestand
Want ik hoef niet nog een keer te vechten
En weer high life
Niet weer een nacht
Betta ya gwan
Omdat je gebruikt om een vriend te volgen
Diep van binnen en gwin
Nu eindig je net zoals zij het zien
Nu niet je vriend nu gal
Wat een vrouwen, wat een vrouw, wat een vrouw kan mij schelen
Ze huilt terug, ze huilt terug naar mij
Wat een vrouwen, wat een vrouw, wat een vrouw kan mij schelen
Ze huilt terug, ze huilt terug naar mij
Ja, maar ik wil haar niet meer
Ze lichaam cudda sterven
Oohhh ja ja ja
Ja, het is zo fijn
Oohhh nee nee nee nee
Ja, neem al mijn geld op
En zwijg de gevangenis in
Vlieg naar de man om de jonge jongen daar te ontmoeten
Laat hem haar beïnvloeden en maak een reis naar Spanje
Vertel me, hoe kan dit meisje in hemelsnaam zijn?
Ik zeg dat ze terugkomt uit Spanje
Kom weer werken
Ze heeft geen geld om uit te geven
Wat een
Heb nu het lef
Om te zien dat ik voorbij kom
Over, hallo lieverd gesproken,
Mag ik er een paar?
Ik heb geantwoord met wie je praat, meid
Ik zeg je tegen de verdomde slechte ooohh
Sommigen zeggen
Wat een vrouwen, wat een vrouw, wat een vrouw kan mij schelen
Ze huilt terug, ze huilt terug naar mij
Wat een vrouwen, wat een vrouw, wat een vrouw kan mij schelen
Ze huilt terug, ze huilt terug naar mij
Ja, maar ik wil haar niet meer
Ik gebruik om lief te hebben van het eerste meisje
Ik hou van je vanuit het diepste van mijn hart
Eén ding moet ik je laten weten
Dit hart van mij, je scheurt het uit elkaar
Maar ik zie het pistool terugvallen voor je
Ik zie je pistool bellen
Als je valt, heb je onderdak nodig
Ik zie je nu onderdak bieden meid
Dat is gewoon de manier, dat is gewoon de manier waarop je me laat voelen
Sommigen zeggen
Wat een vrouw, wat een...
Wat geef ik om een vrouw
Ooohhhh
Ik zeg gal ya tegen goddelozen
Ooohhhh ja ja na na na ja
Sommigen zeggen
Wat een vrouwen, wat een vrouw, wat een vrouw kan mij schelen
Ze huilt terug, ze huilt terug naar mij
Wat een vrouwen, wat een vrouw, wat een vrouw kan mij schelen
Huil terug, ze haffa huil terug fa me
Oh nee nee nee nee
Oh nee nee nee nee
Oh ja ja ja ja
Oh nee nee nee oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt