Hieronder staat de songtekst van het nummer Overtime , artiest - Gyptian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gyptian
Yeah, mmmm
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh
Hey no, no, no, no, no, no
Oh woah
Say, she waan the work
Say, she waan the work
'Cause she tired of the 9 to 5
So mi chip in the overdrive
And mi give her the overtime
My love keep her alive
About me she a fantasize
'Cause she love off mi style and she love off mi smile
The way mi treat her so nice
Oh
Gyal, make me see your application
Make me employ you
You know you fit the position
From the first time I saw you
Make me see your application
Let me employ you
You know you fit the position
From the first time I saw you
She waan fi come pon mi side
But she tell me say, she don’t have no shovel
But that could a cause a little trouble
Because my shovel, you have to pay a double, oh!
Say she can mix concrete
So she want me be show her how fi do it
So mi tell her fi bend her back
Gyal, hold the shovel like that
Yeah!
Gyal, make me see your application
Make me employ you
You know you fit the position
From the first time I saw you
Make me see your application
Let me employ you
You know you fit the position
From the first time I saw you
Baby, mi ah rock you
Like a thumbtack, baby mi a tack you
Like a country man, gyal mi ah go chop you
Like a baller for the goal mi ah go score you
Mi have the thing weh make you whine and a twang, yeah
And the things weh make you talk and chat say
Make you say, «uno, dos, tres, cuatro, cinco»
'Quint your eyes, look round and round and watch me
I like it baby
The you whining on me girl
I like it, yeah
The way that you whine on me
I like it, oh
Oh oh, oh oh oh
Ah di first time she ever get it like that
When mi start it first time she never want it not to stop
Do it from the front, and mi catch it from the back
She go run, a her friend she ah chat
She say, «play, play with me baby.»
And mi say, «wine pon mi my lady»
I love it when you do it like that
Mmmm, mi never, never want you fi stop
Oh girl, I like it that way
And mi never, never want you fi stop
I like it that way, baby
Mi nuh care, here I waan you come back
I like it that way
Mi riddim, a that you a play
And when you talk the sweet tings dem to me
And you say nobody can do it like me
Bubble for me like never before, before
Ja, mmm
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh
Hey nee, nee, nee, nee, nee, nee
Oh woah
Zeg, ze waan het werk
Zeg, ze waan het werk
Omdat ze de 9 tot 5 beu is
Dus mi-chip in de overdrive
En ik geef haar de overuren
Mijn liefde houd haar in leven
Over mij fantaseert ze
Want ze houdt van mi stijl en ze houdt van mi glimlach
De manier waarop ik haar zo lief behandel
Oh
Gyal, laat me je sollicitatie zien
Zorg dat ik jou in dienst neem
Je weet dat je in de functie past
Vanaf de eerste keer dat ik je zag
Laat me je app zien
Laat me je in dienst nemen
Je weet dat je in de functie past
Vanaf de eerste keer dat ik je zag
Ze waan fi kom pon mi kant
Maar ze vertelde me dat ze geen schop heeft
Maar dat kan wat problemen veroorzaken
Want mijn schop, je moet een dubbel betalen, oh!
Zeggen dat ze beton kan mengen
Dus ze wil dat ik haar laat zien hoe je het doet
Dus vertel haar dat ik haar moet buigen
Gyal, houd de schop zo vast
Ja!
Gyal, laat me je sollicitatie zien
Zorg dat ik jou in dienst neem
Je weet dat je in de functie past
Vanaf de eerste keer dat ik je zag
Laat me je app zien
Laat me je in dienst nemen
Je weet dat je in de functie past
Vanaf de eerste keer dat ik je zag
Baby, mi ah rock you
Als een punaise, schat ik je vast
Als een landman, gyal mi ah ga je hakken
Als een baller voor het doel mi ah ga je scoren
Ik heb het ding dat we je laten zeuren en een twang, yeah
En de dingen die we je laten praten en chatten zeggen
Laat je zeggen, «uno, dos, tres, cuatro, cinco»
'Kwin je ogen, kijk rond en rond en kijk naar mij'
Ik vind het leuk baby
De jij die op me zeurt, meisje
Ik vind het leuk, ja
De manier waarop je tegen me zeurt
Ik vind het leuk, oh
Oh Oh oh oh oh
Ah di de eerste keer dat ze het ooit zo kreeg
Wanneer ik het de eerste keer start, wil ze nooit dat het niet stopt
Doe het vanaf de voorkant en vang het vanaf de achterkant
Ze gaat rennen, een vriend van haar die ze ah chat
Ze zei: "speel, speel met me, schat."
En ik zeg, "wijn pon mi mijn dame"
Ik vind het geweldig als je het zo doet
Mmmm, ik wil nooit, nooit dat je stopt
Oh meid, ik vind het zo leuk
En ik wil nooit, nooit dat je stopt
Ik vind het zo leuk, schat
Mi nuh zorg, hier wil ik dat je terugkomt
Ik vind het leuk op die manier
Mi riddim, een die je speelt
En als je de zoete dingen tegen me praat
En je zegt dat niemand het kan zoals ik
Bubbel voor mij als nooit tevoren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt