Une petite affaire de cœur - Guy Marchand

Une petite affaire de cœur

Qui te fait croire que tu meurs

Une petite histoire d’amour

Qui joue des tours

On se retrouve tout seul

Le jour on fait la gueule

Le soir on fait son linceul

On marche dans la nuit

Le visage sous la pluie

Une petite affaire de cœur

Qui ne t’a pas fait de fleur

Une petite histoire d’amour

Qui n’a plus cours

On reste comme un con

-templant à l’horizon

La Lune qui fait son rond

On marche dans la rue

Avec l’air d’un chien perdu

Bat, bat, mon cœur bat

Bat, bat, bat mon cœur bat

Bat, bat mon cœur bat, bat, bat

Mon cœur en a

Droit à l’erreur

Une petite affaire de cœur

Qui t’a donné des douleurs

Une petite histoire d’amour

Des mauvais jours

Tu restes dans ta bulle

Là, comme un somnambule

Tu avales ta pilule

Tu dors plus dans tes toiles

Et tu comptes les étoiles

Une petite affaire de cœur

T’as passé un sale quart d’heure

Une petite histoire d’amour

T’y penses toujours

Tu te retrouves tout bête

Tu craques une allumette

Pour te faire sauter la tête

Tu t’en vas, l’air hagard

Et tout le monde se marre

Een kleine aangelegenheid van het hart

Wie laat je denken dat je dood gaat?

Een klein liefdesverhaal

wie speelt er trucjes?

We zijn helemaal alleen

Overdag mokken we

's Avonds maken we onze lijkwade

We lopen in de nacht

gezicht in de regen

Een kleine aangelegenheid van het hart

Wie heeft je geen duim omhoog gegeven

Een klein liefdesverhaal

Wie heeft er geen les meer

We blijven als een dwaas

- tempel aan de horizon

De maan cirkelt

We lopen over straat

Met de lucht van een verloren hond

Klopt, klopt, mijn hart klopt

Klopt, klopt, klopt mijn hart klopt

Klopt, klopt mijn hart klopt, klopt, klopt

Mijn hart heeft het

Recht op fout

Een kleine aangelegenheid van het hart

wie heeft je pijn gedaan

Een klein liefdesverhaal

slechte dagen

Je blijft in je bubbel

Daar als een slaapwandelaar

Je slikt je pil

Je slaapt niet meer in je webben

En je telt de sterren

Een kleine aangelegenheid van het hart

Je had een slechte tijd

Een klein liefdesverhaal

je denkt er altijd aan

Je wordt dom

Je slaat een lucifer aan

Om je hoofd eraf te schieten

Je vertrekt, verwilderd kijkend

En iedereen lacht