Hieronder staat de songtekst van het nummer Adelina , artiest - Guy Marchand met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guy Marchand
Adelina, Adelina
Tu marches comme une bossa nova
On dirait que tu danses
Et toutes les têtes se penchent
Pour suivre la cadence
De tes hanches
On m’a dit d’aimer mon prochain
C’est ma prochaine, moi, que j’aime
Quand je te vois passer
Adelina
Adelina, Adelina
Tu marches comme une bossa nova
Même les gars qui ricanent
Derrière leurs Ray-ban
Se taisent à ton passage
Sur la plage
Tu laisses sur le sable
Des traces inoubliables
La seule pièce à conviction
Qu' t’es pas une illusion
Adelina, Adelina
Tu marches comme une bossa nova
Même si l'été s’achève
Tu restes dans mes rêves
Comme un joli miracle
Sur la plage
Tu laisses sur le sable
Des traces inoubliables
La seule pièce à conviction
Qu' t’es pas une illusion
Adelina, Adelina
Tu marches comme une bossa nova
Même si l'été s’achève
Tu restes dans mes rêves
Comme un joli miracle
Sur la plage
Adelina, Adelina
Adelina, Adelina
Je loopt als een bossa nova
Je ziet eruit alsof je danst
En alle hoofden buigen
Om de cadans te volgen
Van je heupen
Ik kreeg te horen dat ik van mijn naaste moest houden
Het is mijn buurman, ik, waar ik van hou
Als ik je voorbij zie komen
Adelina
Adelina, Adelina
Je loopt als een bossa nova
Zelfs de jongens die spotten
Achter hun Ray-ban
Zwijgen als je passeert
Op het strand
Je vertrekt op het zand
Onvergetelijke sporen
De enige tentoonstelling
dat je geen illusie bent
Adelina, Adelina
Je loopt als een bossa nova
Ook als de zomer voorbij is
Je blijft in mijn dromen
Als een mooi wonder
Op het strand
Je vertrekt op het zand
Onvergetelijke sporen
De enige tentoonstelling
dat je geen illusie bent
Adelina, Adelina
Je loopt als een bossa nova
Ook als de zomer voorbij is
Je blijft in mijn dromen
Als een mooi wonder
Op het strand
Adelina, Adelina
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt