Hieronder staat de songtekst van het nummer Thought Provoking Sonic Device , artiest - Guttermouth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guttermouth
Got a thing or two i want to say
Gonna knock you down if your in my way
Don’t want no peace or love and kindness
All i really ever need is…
Silence!
i’ll tell you when it’s time to speak
Riot!
hopefully sometime next week
Fire!
starting in your own backyard
Don’t trust me cause i’ll lie to you
Gonna make a point to not come though
My smiling face will stab your back
What i really want to do is…
Violence!
beating grandma sure sounds fine
Steal!
there counldn’t be a better time
Thanks!
for everything not nailed down
When i was very young
My folks would always say
Mark go watch tv I couldn’t disobey
I did as they would say
It started to control me I started to withdraw
I didn’t care at all
Filling my face with tater tots
Tv made me think
It was ok to drink
And kill, rape, steal, loot, fuck, cheat, lie, destroy!!!
Violence a lot of violence
I was raised by the big blue screen
You don’t want me on your team
You can’t cure me You cannot make it stop
Thought provoking sonic device
Ik heb een paar dingen die ik wil zeggen
Ik ga je neerhalen als je me in de weg staat
Wil geen vrede of liefde en vriendelijkheid
Het enige dat ik echt nodig heb, is...
Stilte!
ik zal je vertellen wanneer het tijd is om te spreken
Opstand!
hopelijk ergens volgende week
Vuur!
beginnen in je eigen achtertuin
Vertrouw me niet, want ik zal tegen je liegen
Zal een punt maken om niet te komen hoor
Mijn lachende gezicht zal in je rug steken
Wat ik echt wil doen, is...
Geweld!
Oma verslaan klinkt zeker goed
Stelen!
er kan geen betere tijd zijn
Bedankt!
voor alles niet vastgespijkerd
Toen ik heel jong was
Mijn mensen zouden altijd zeggen:
Mark ga tv kijken. Ik kon niet ongehoorzaam zijn
Ik deed wat ze zouden zeggen
Het begon me te beheersen. Ik begon me terug te trekken
Het kon me helemaal niets schelen
Mijn gezicht vullen met tater tots
Tv heeft me aan het denken gezet
Het was oké om te drinken
En doden, verkrachten, stelen, plunderen, neuken, bedriegen, liegen, vernietigen!!!
Geweld veel geweld
Ik werd opgevoed door het grote blauwe scherm
Je wilt me niet in je team
Je kunt me niet genezen Je kunt het niet laten stoppen
Tot nadenken stemmend geluidsapparaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt