Hopeless - Guttermouth

Seventeen and hopeless and I don’t care

Just want to get laid and drink some beer

No responsibility, nothin to do

I can do anything I put my mind to

Born in this world

Die in this world

Life goes on

Now I’m twenty three my future’s in sight

Got a steady boring job my future don’t look too bright

Try to fight the system but I keep to myself

I take my mind out at night and I put it on the shelf

Now I’m thirty four it’s a nore

Smashed my nuts in the kitchen door

Do you want to tell me tell me now

Just hoe life is such a cow

Zeventien en hopeloos en het kan me niet schelen

Ik wil gewoon seks hebben en wat bier drinken

Geen verantwoordelijkheid, niets te doen

Ik kan alles doen waar ik zin in heb

Geboren in deze wereld

Sterf in deze wereld

Het leven gaat voort

Nu ik drieëntwintig ben, is mijn toekomst in zicht

Ik heb een saaie baan, mijn toekomst ziet er niet al te rooskleurig uit

Probeer het systeem te bestrijden, maar ik blijf bij mezelf

Ik neem 's nachts mijn gedachten en leg het op de plank

Nu ben ik vierendertig, het is een nore

Ik sloeg mijn noten in de keukendeur

Wil je het me vertellen, vertel het me nu?

Gewoon hoe het leven is zo'n koe