Hieronder staat de songtekst van het nummer Circle the Fringes , artiest - Gutter Twins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gutter Twins
It’s alright to take me down
Between the hook and the line I took
It’s alright to drag the lake
And find the things you love
They won’t wait in line to see me float
Asleep above the waves
They don’t wait in line to bring me up
I’ve seen enough today
All my dreams stroll by unclothed
All my dreams roll by unknown
It’s all right to cave into a love
Although it’s not enough…
Not enough to save you from yourself
Or what you love too much
And always deeper, and still;
even deeper
And I believe there’s a heaven below
All I see is a dream
That lies beneath it all
There’s a way about her
She can make me do things I ought not to do
Cut the line and count to three
And morph into another world
Start the wheel turning
On it, break me;
shown things I ought not have seen
Hung from rafters, mothers screaming
Born into an ugly world
All my dreams stroll by unclothed
All my dreams roll by unknown
It’s alright to take me out
It’s alright to take me out
It’s alright to take me out
Het is goed om me neer te halen
Tussen de haak en de lijn die ik nam
Het is oké om het meer te slepen
En vind de dingen waar je van houdt
Ze wachten niet in de rij om me te zien zweven
In slaap boven de golven
Ze wachten niet in de rij om me naar boven te brengen
Ik heb genoeg gezien vandaag
Al mijn dromen slenteren ongekleed voorbij
Al mijn dromen rollen door onbekend
Het is oké om in liefde toe te geven
Hoewel het niet genoeg is...
Niet genoeg om je van jezelf te redden
Of waar je te veel van houdt
En altijd dieper, en stil;
nog dieper
En ik geloof dat er een hemel beneden is
Alles wat ik zie is een droom
Dat ligt eronder
Er is een manier over haar
Ze kan me dingen laten doen die ik niet zou moeten doen
Knip de lijn door en tel tot drie
En morph in een andere wereld
Begin het wiel te draaien
Over het, breek me;
dingen getoond die ik niet had moeten zien
Opgehangen aan spanten, moeders schreeuwend
Geboren in een lelijke wereld
Al mijn dromen slenteren ongekleed voorbij
Al mijn dromen rollen door onbekend
Het is goed om me mee uit te nemen
Het is goed om me mee uit te nemen
Het is goed om me mee uit te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt