Separados - Gusttavo Lima

Separados - Gusttavo Lima

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Separados , artiest - Gusttavo Lima met vertaling

Tekst van het liedje " Separados "

Originele tekst met vertaling

Separados

Gusttavo Lima

Originele tekst

Nós estamos separados há mais de ano

Mesmo assim te amo tanto

E não consigo te esquecer

Sua imagem está gravada em minha mente

E me deixa tão carente

Depedente de você

Como dói ver você com suas amigas

Comentando nossas brigas

Tudo que houve entre nós

No instante posso até não sentir nada

Mas por dentro a dor me arrasa

E me faz chorar depois

Ah, solidão me machuca

Ah, tá faltando você pra mim

Ah, tô sentindo uma coisa estranha em mim

Isso é o meu fim

Como dói ver você com suas amigas

Comentando nossas brigas

Tudo que houve entre nós

No instante posso até não sentir nada

Mas por dentro a dor me arrasa

E me faz chorar depois

Ah, solidão me machuca

Ah, tá faltando você pra mim

Ah, tô sentindo uma coisa estranha em mim

Isso é o meu fim

Ah, solidão me machuca

Ah, tá faltando você pra mim

Ah, tô sentindo uma coisa estranha em mim

Isso é o meu fim

Liedvertaling

We zijn al meer dan een jaar gescheiden

Toch hou ik zoveel van je

En ik kan je niet vergeten

Jouw beeld staat in mijn geheugen gegrift

En het maakt me zo behoeftig

afhankelijk van jou

Wat doet het pijn je met je vrienden te zien

commentaar geven op onze gevechten

alles wat er tussen ons is gebeurd

Op dit moment voel ik misschien niet eens iets

Maar van binnen scheurt de pijn me uit elkaar

En maakt me later aan het huilen

Ah, eenzaamheid doet me pijn

Oh, ik mis je

Ah, ik voel iets vreemds in mij

Dit is mijn einde

Wat doet het pijn je met je vrienden te zien

commentaar geven op onze gevechten

alles wat er tussen ons is gebeurd

Op dit moment voel ik misschien niet eens iets

Maar van binnen scheurt de pijn me uit elkaar

En maakt me later aan het huilen

Ah, eenzaamheid doet me pijn

Oh, ik mis je

Ah, ik voel iets vreemds in mij

Dit is mijn einde

Ah, eenzaamheid doet me pijn

Oh, ik mis je

Ah, ik voel iets vreemds in mij

Dit is mijn einde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt