Hieronder staat de songtekst van het nummer Apelido Carinhoso , artiest - Gusttavo Lima met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gusttavo Lima
Amor, não é segredo entre a gente
Que o meu término é recente
E você tá arrumando o que ela revirou
E esse sentimento pendente
Que insiste em bagunçar a minha mente
Vai passar um dia, mas ainda não passou
Eu sei que você poderia ter escolhido alguém menos complicado
Que não tivesse no presente uma pessoa do passado
Aceitar essa situação é uma forma de amor
Mas eu preciso que você me faça só mais um favor
Ainda não me chame de meu nego
Ainda não me chame de bebê
Porque era assim que ela me chamava
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer
Ainda não me chame de meu nego
Ainda não me chame de bebê
Porque era assim que ela me chamava
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer
Eu sei que você poderia ter escolhido alguém menos complicado
Que não tivesse no presente uma pessoa do passado
Aceitar essa situação é uma forma de amor
Mas eu preciso que você me faça só mais um favor
Ainda não me chame de meu nego
Ainda não me chame de bebê
Porque era assim que ela me chamava
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer
Ainda não me chame de meu nego
Ainda não me chame de bebê
Porque era assim que ela me chamava
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer
Ainda não me chame de meu nego
Ainda não me chame de bebê
Porque era assim que ela me chamava
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer
Ainda não me chame de meu nego
Ainda não me chame de bebê
Porque era assim que ela me chamava
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer
Liefs, het is geen geheim tussen ons
Dat mijn einde recent is
En je repareert wat ze heeft omgedraaid
En dit hangende gevoel
Dat staat erop mijn geest te verpesten
Er gaat een dag voorbij, maar hij is nog niet voorbij
Ik weet dat je een minder gecompliceerd iemand had kunnen kiezen
Dat er geen persoon uit het verleden in het heden was
Deze situatie accepteren is een vorm van liefde
Maar ik wil dat je me nog één gunst doet
Geen mij Chame de Meu Nego
Noem me nog geen schatje
Want zo noemde ze me
En een aanhankelijke bijnaam is het moeilijkst te vergeten
Geen mij Chame de Meu Nego
Noem me nog geen schatje
Want zo noemde ze me
En een aanhankelijke bijnaam is het moeilijkst te vergeten
Ik weet dat je een minder gecompliceerd iemand had kunnen kiezen
Dat er geen persoon uit het verleden in het heden was
Deze situatie accepteren is een vorm van liefde
Maar ik wil dat je me nog één gunst doet
Geen mij Chame de Meu Nego
Noem me nog geen schatje
Want zo noemde ze me
En een aanhankelijke bijnaam is het moeilijkst te vergeten
Geen mij Chame de Meu Nego
Noem me nog geen schatje
Want zo noemde ze me
En een aanhankelijke bijnaam is het moeilijkst te vergeten
Geen mij Chame de Meu Nego
Noem me nog geen schatje
Want zo noemde ze me
En een aanhankelijke bijnaam is het moeilijkst te vergeten
Geen mij Chame de Meu Nego
Noem me nog geen schatje
Want zo noemde ze me
En een aanhankelijke bijnaam is het moeilijkst te vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt