Scars & Stiches - Guster
С переводом

Scars & Stiches - Guster

Альбом
Parachute
Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
190980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars & Stiches , artiest - Guster met vertaling

Tekst van het liedje " Scars & Stiches "

Originele tekst met vertaling

Scars & Stiches

Guster

Оригинальный текст

Can you remember?

What the future held

A little candy ring

And a mystic oceans shell

But they were all anesthetized

And slowly washed away

Left all the poison in the sands in which I played

I don’t mind falling down and scraping up my knees

Scars and stitches always fade and only strengthen me

With my eyes as wide as pearls

My only centerpiece

Is taken like a dead mans urn and tossed into the sea

Write me like a letter

And dot your I’s and cross you T’s

Nothing was everything to me

Under the monsters claws and in between his teeth

Was the shadow and a silhouette of what I’d thought I’d be?

I don’t mind falling down and scraping up my knees

Scars and stitches always fade and only strengthen me

But with my eyes as wide as pearls

My only centerpiece

Is floating on the ocean’s bed and floats there endlessly

Well it’s taken like a dead mans urn and tossed into the sea

Перевод песни

Kun je je herinneren?

Wat de toekomst in petto had

Een kleine snoepring

En een mystieke oceanenschelp

Maar ze waren allemaal onder narcose

En langzaam weggespoeld

Liet al het gif achter in het zand waarin ik speelde

Ik vind het niet erg om te vallen en mijn knieën op te krabben

Littekens en hechtingen vervagen altijd en versterken me alleen maar

Met mijn ogen zo wijd als parels

Mijn enige middelpunt

Wordt als een dodemansurn genomen en in zee gegooid

Schrijf me als een brief

En stip je I's en kruis je T's

Niets was alles voor mij

Onder de klauwen van de monsters en tussen zijn tanden

Was de schaduw en een silhouet van wat ik dacht dat ik zou zijn?

Ik vind het niet erg om te vallen en mijn knieën op te krabben

Littekens en hechtingen vervagen altijd en versterken me alleen maar

Maar met mijn ogen zo wijd als parels

Mijn enige middelpunt

Drijft op de bodem van de oceaan en drijft daar eindeloos

Nou, het is genomen als een dodemansurn en in zee gegooid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt