Hieronder staat de songtekst van het nummer Mona Lisa , artiest - Guster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guster
If in the morning you look up
Fake a smile and you sigh
Don’t fear the future
In the years to come you’ll learn
You’ll learn
I used to sit and watch the pouring rain
I used to wish to be back home again
Hadn’t the strength then
Hadn’t the chance to reveal
But it’s all
It’s all in your hands
When do we begin?
Although you’re so sad
Discovered things never had
It makes you wonder
A life alone
You’ll learn, you’ll learn
You’ll learn
Oh oh oh ooh
I used to sit and watch the pouring rain
I used to wish to be back home again
Hadn’t the strength then
Hadn’t the chance to reveal
But it’s all
It’s all in your hands
It’s all
It’s all in your hands
When do we begin?
Oh oh oh ooh
When do we begin?
Oh oh oh ooh
You’ll learn, you’ll learn, you’ll learn
Oh oh oh ooh
Don’t fear the future
I used to sit and watch the pouring rain
I used to wish to be back home again
I hadn’t the strength then
Hadn’t the chance to reveal
But it’s all
It’s all in your hands
It’s all
It’s all in your hands
It’s all
It’s all in your hands
When do we begin?
Als je 's ochtends opkijkt
Nep een glimlach en je zucht
Wees niet bang voor de toekomst
In de komende jaren zul je leren
Je zal leren
Ik zat altijd naar de stromende regen te kijken
Ik wilde graag weer thuis zijn
Had toen de kracht niet
Had niet de kans om te onthullen
Maar het is alles
Het ligt allemaal in jouw handen
Wanneer beginnen we?
Hoewel je zo verdrietig bent
Dingen ontdekt die nooit zijn geweest
Je vraagt je af
Een leven alleen
Je zult leren, je zult leren
Je zal leren
Oh oh oh oh
Ik zat altijd naar de stromende regen te kijken
Ik wilde graag weer thuis zijn
Had toen de kracht niet
Had niet de kans om te onthullen
Maar het is alles
Het ligt allemaal in jouw handen
Het is alles
Het ligt allemaal in jouw handen
Wanneer beginnen we?
Oh oh oh oh
Wanneer beginnen we?
Oh oh oh oh
Je zult leren, je zult leren, je zult leren
Oh oh oh oh
Wees niet bang voor de toekomst
Ik zat altijd naar de stromende regen te kijken
Ik wilde graag weer thuis zijn
Ik had toen de kracht niet
Had niet de kans om te onthullen
Maar het is alles
Het ligt allemaal in jouw handen
Het is alles
Het ligt allemaal in jouw handen
Het is alles
Het ligt allemaal in jouw handen
Wanneer beginnen we?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt