Without You - GURLS, Rohey Taalah, Ellen Andrea Wang

Seems like it was years ago since I fell

Like I knew which way to go, you told me

You needed someone to make you feel like you were right

Well, I’ve been someone for a long time

But when the new year comes

I’ll try it without you, babe

There’s no turning back now

I’ll make it without you, babe

When the new year comes

I’m going without you, babe

'Cause it’s been nice knowing ya

But it’s time, I’m moving on

I’ve been feeling kinda cranky

Listening to your thoughts

'Cause you’ve always found a way

To make me feel like something’s wrong

I blame you for the times that we grew apart

We never grew back, although you had my heart

But you’ve thrown away your chance

Maybe we danced our last dance

'Cause when the new year comes

I’ll try it without you, babe

There’s no turning back now

I’ll make it without you, babe

When the new year comes

I’m going without you, babe

'Cause it’s been nice knowing ya

But it’s time, I’m moving on

When the new year comes

I’ll try it without you, babe

There’s no turning back now

I’ll make it without you, babe

When the new year comes

I’m going without you, babe

'Cause it’s been nice knowing ya

But it’s time, I’m moving on

Baby, I think this relationship has come to an end

And I know you think it’s my fault

For spending all of your money

On stuff you say I don’t need

Like shoes and makeup, and then tight dresses

But baby, you gotta understand

A girls needs those kinds of things

I mean, do you think I woke up like this?

Uh-uh

No, I think it’s time I move on

A girl like me can’t be with a man that needs to hold her down

No, I think I need a different kind of man

What about that guy over there?

He looks fine, yeah we’re gonna talk later

Maybe we’ll even make some sweet music together

I don’t know, maybe it’s gonna sound something like this

Het lijkt alsof het jaren geleden is dat ik viel

Alsof ik wist welke kant ik op moest, vertelde je me

Je had iemand nodig om je het gevoel te geven dat je gelijk had

Nou, ik ben al heel lang iemand

Maar als het nieuwe jaar komt

Ik zal het zonder jou proberen, schat

Er is nu geen weg meer terug

Ik red het wel zonder jou, schat

Als het nieuwe jaar komt

Ik ga zonder jou, schat

Omdat het leuk was je gekend te hebben

Maar het is tijd, ik ga verder

Ik heb me een beetje chagrijnig gevoeld

Luisteren naar je gedachten

Omdat je altijd een manier hebt gevonden

Om me het gevoel te geven dat er iets mis is

Ik geef jou de schuld van de keren dat we uit elkaar groeiden

We zijn nooit meer teruggegroeid, hoewel je mijn hart had

Maar je hebt je kans vergooid

Misschien hebben we onze laatste dans gedanst

Want als het nieuwe jaar komt

Ik zal het zonder jou proberen, schat

Er is nu geen weg meer terug

Ik red het wel zonder jou, schat

Als het nieuwe jaar komt

Ik ga zonder jou, schat

Omdat het leuk was je gekend te hebben

Maar het is tijd, ik ga verder

Als het nieuwe jaar komt

Ik zal het zonder jou proberen, schat

Er is nu geen weg meer terug

Ik red het wel zonder jou, schat

Als het nieuwe jaar komt

Ik ga zonder jou, schat

Omdat het leuk was je gekend te hebben

Maar het is tijd, ik ga verder

Schat, ik denk dat deze relatie tot een einde is gekomen

En ik weet dat je denkt dat het mijn schuld is

Voor het uitgeven van al je geld

Over dingen waarvan je zegt dat ik ze niet nodig heb

Zoals schoenen en make-up, en dan strakke jurken

Maar schat, je moet het begrijpen

Een meisje heeft dat soort dingen nodig

Ik bedoel, denk je dat ik zo wakker werd?

Uh-uh

Nee, ik denk dat het tijd is om verder te gaan

Een meisje als ik kan niet samen zijn met een man die haar moet vasthouden

Nee, ik denk dat ik een ander soort man nodig heb

Hoe zit het met die vent daar?

Hij ziet er goed uit, ja, we praten later wel

Misschien maken we zelfs samen wat zoete muziek

Ik weet het niet, misschien klinkt het ongeveer zo