Hieronder staat de songtekst van het nummer Casualties and Tragedies , artiest - Gunfire 76 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gunfire 76
Well You know how the story goes
If it’s too loud than you’re too old
And if you don’t wanna sing along
Just get up, get out, go home
Well I never had a drink that I didn’t like
Never walked away from a fight
Now I’m going down in flames
Don’t try and stop me tonight
And I’m lit up, trashed, outta my mind, alright
Another rock n roll casualty tonight
It’s just me and the whiskey here till the morning light
Another Rock N Roll Tragedy tonight
My common sense is on holiday, and where it goes I hope it stays
Cause It’s not welcome here today, and I like it, love it that way
Well it feels like I’m hanging by a thread
I got a road full of problems up ahead, and if your way’s the way
Then I think I’m better off dead
And I’m lit up, trashed, outta my mind, alright
Another rock n roll casualty tonight
It’s just me and the whiskey here till the morning light
Another Rock N Roll Tragedy tonight
Blame it on Rock N Roll
Blame it on Rock N Roll
And I’m lit up, trashed, outta my mind, alright
Another rock n roll casualty tonight
It’s just me and the whiskey here till the morning light
Another Rock N Roll Tragedy tonight
Blame it on Rock N Roll
Nou, je weet hoe het verhaal gaat
Als het te luid is, dan ben je te oud
En als je niet mee wilt zingen
Sta gewoon op, ga weg, ga naar huis
Nou, ik heb nog nooit iets gedronken dat ik niet lekker vond
Nooit weggelopen van een gevecht
Nu ga ik in vlammen op
Probeer me vanavond niet te stoppen
En ik ben verlicht, vernield, uit mijn hoofd, oké
Weer een rock-'n-roll-slachtoffer vanavond
Het is alleen ik en de whisky hier tot het ochtendlicht
Vanavond nog een Rock N Roll Tragedy
Mijn gezond verstand is op vakantie, en waar het heen gaat, hoop ik dat het blijft
Want het is hier niet welkom vandaag, en ik vind het leuk, hou ervan op die manier
Nou, het voelt alsof ik aan een zijden draadje hang
Ik heb een weg vol problemen verderop, en als jouw manier de weg is
Dan denk ik dat ik beter af ben als ik dood ben
En ik ben verlicht, vernield, uit mijn hoofd, oké
Weer een rock-'n-roll-slachtoffer vanavond
Het is alleen ik en de whisky hier tot het ochtendlicht
Vanavond nog een Rock N Roll Tragedy
Geef de schuld aan Rock N Roll
Geef de schuld aan Rock N Roll
En ik ben verlicht, vernield, uit mijn hoofd, oké
Weer een rock-'n-roll-slachtoffer vanavond
Het is alleen ik en de whisky hier tot het ochtendlicht
Vanavond nog een Rock N Roll Tragedy
Geef de schuld aan Rock N Roll
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt