Забыла забыть - Гульназ

Но почему же столько слов и так много строк,

И так много мыслей, где-то между…

Давно не вижу снов, у меня нет сил,

Чтобы не любить тебя, как прежде.

Так похожи дни, если нет тебя.

Улетают дни куда…

Забыла забыть… Забыла забыть тебя!

Это так серьезно!

Припев:

За осколками фраз, знаю — это не навсегда,

А если да?

Чувства без ответа!

Не летят в никуда даже встречные поезда,

Ждут всегда их вокзалы где-то…

За взглядом взгляд, за словом столько слов.

Пусть каждый миг и шаг хранит любовь!

Я люблю тебя!

Не виновата, а права так была любовь

И ждала от нас с тобой ответа.

Плела нам кружева!

Мы должны понять,

Что в них нет особого секрета

Так похожи дни, если нет тебя.

Улетают дни куда…

Забыла забыть… Забыла забыть тебя!

Это так серьезно!

Припев:

За осколками фраз, знаю — это не навсегда,

А если да?

Чувства без ответа!

Не летят в никуда даже встречные поезда,

Ждут всегда их вокзалы где-то…

За взглядом взгляд, за словом столько слов.

Пусть каждый миг и шаг хранит любовь!

Я люблю тебя!

Maar waarom zijn er zoveel woorden en zoveel regels,

En zoveel gedachten, ergens tussen...

Ik zie lange tijd geen dromen, ik heb geen kracht,

Om niet meer van je te houden zoals voorheen.

Dagen lijken zo op elkaar als je er niet bent.

De dagen vliegen voorbij...

Ik vergat te vergeten... Ik vergat jou te vergeten!

Het is zo serieus!

Refrein:

Achter de fragmenten van zinnen, ik weet het - dit is niet voor altijd,

En zo ja?

Gevoelens onbeantwoord!

Zelfs aankomende treinen vliegen nergens heen,

Hun treinstations wachten altijd ergens...

Achter een blik, een blik, achter een woord, zoveel woorden.

Moge liefde elk moment en elke stap behouden!

Ik houd van jou!

Niet schuldig, maar goed, zo was liefde

En ze wachtte op een antwoord van jou en mij.

Kant weven voor ons!

We moeten begrijpen

Dat er geen speciaal geheim in hen is

Dagen lijken zo op elkaar als je er niet bent.

De dagen vliegen voorbij...

Ik vergat te vergeten... Ik vergat jou te vergeten!

Het is zo serieus!

Refrein:

Achter de fragmenten van zinnen, ik weet het - dit is niet voor altijd,

En zo ja?

Gevoelens onbeantwoord!

Zelfs aankomende treinen vliegen nergens heen,

Hun treinstations wachten altijd ergens...

Achter een blik, een blik, achter een woord, zoveel woorden.

Moge liefde elk moment en elke stap behouden!

Ik houd van jou!