Одна - Гульназ
Hieronder staat de songtekst van het nummer Одна , artiest - Гульназ met vertaling
Tekst van het liedje " Одна "
Originele tekst met vertaling
Одна
Гульназ
Оригинальный текст
Со всех сторон слышна,
Летящая волна.
Одна… Одна…
До боли на висках,
Как кистью в облака до неба взмах.
Без нежных рук, без алых губ —
Не согреть колец из двух сердец.
Капризный звук, сердце тук-тук…
Одна…
Припев:
У кромки на песке океан тревожит так,
Что память забыть не может, как
Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало,
Но было так мало нам… Одна…
Но было так мало нам… Одна!
Как грустная струна —
Пронзает ночь луна.
Одна… Одна…
И где-то в двух шагах
В страницах дневника таится страх.
Без нежных рук, без алых губ —
Не согреть колец из двух сердец.
Капризный звук, сердце тук-тук…
Одна…
Припев:
У кромки на песке океан тревожит так,
Что память забыть не может, как
Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало,
Но было так мало нам… Одна…
Но было так мало нам… Одна!
У кромки на песке океан тревожит так,
Что память забыть не может, как
Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало,
Но было так мало нам… Одна…
Но было так мало нам… Одна!
Перевод песни
Van alle kanten gehoord
Vliegende golf.
Een een...
Tot de pijn op de slapen,
Als een borstel in de wolken tot aan de hemel.
Zonder tedere handen, zonder scharlaken lippen -
Warm geen ringen van twee harten op.
Grillig geluid, hartkloppingen...
Een…
Refrein:
Aan de rand van het zand verstoort de oceaan dus
Die herinnering kan niet vergeten, hoe?
We werden azuurblauw gegooid door winterstormen in de zomer,
Maar we waren met zo weinigen... Alleen...
Maar we waren met zo weinig... Eén!
Als een trieste string
De maan doorboort de nacht.
Een een...
En ergens in twee stappen
Angst loert op de pagina's van het dagboek.
Zonder tedere handen, zonder scharlaken lippen -
Warm geen ringen van twee harten op.
Grillig geluid, hartkloppingen...
Een…
Refrein:
Aan de rand van het zand verstoort de oceaan dus
Die herinnering kan niet vergeten, hoe?
We werden azuurblauw gegooid door winterstormen in de zomer,
Maar we waren met zo weinigen... Alleen...
Maar we waren met zo weinig... Eén!
Aan de rand van het zand verstoort de oceaan dus
Die herinnering kan niet vergeten, hoe?
We werden azuurblauw gegooid door winterstormen in de zomer,
Maar we waren met zo weinigen... Alleen...
Maar we waren met zo weinig... Eén!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt