Hieronder staat de songtekst van het nummer Kim Daha Mutlu , artiest - Gülçin Ergül met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gülçin Ergül
Nasıl görünüyorum oradan?
Çok iyi değil mi?
Yüzümden akıyor mutluluğum
Daha az önce attığım o şen kahkahayı
Sen de duydun değil mi?
Ah be dostum gel bana sor
İçi seni dışı beni
Bu dünyanın kanunu bu
Yaşa gitsin geldiği gibi
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Yarının meçhul, bugün yaşa doya doya (Kim kim)
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Kalmayacak bu dünya sana bana
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Yarının meçhul, bugün yaşa doya doya (Kim kim)
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Kalmayacak bu dünya sana bana
Kim kim, kim kim
Nasıl görünüyorum oradan?
Çok iyi değil mi?
Yüzümden akıyor mutluluğum
Daha az önce attığım o şen kahkahayı
Sen de duydun değil mi?
Ah be dostum gel bana sor
İçi seni dışı beni
Bu dünyanın kanunu bu
Yaşa gitsin geldiği gibi
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Yarının meçhul, bugün yaşa doya doya (Kim kim)
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Kalmayacak bu dünya sana bana
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Yarının meçhul, bugün yaşa doya doya (Kim kim)
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Kalmayacak bu dünya sana bana
Kim kim, kim kim
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Yarının meçhul, bugün yaşa doya doya (Kim kim)
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Kalmayacak bu dünya sana bana
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Yarının meçhul, bugün yaşa doya doya (Kim kim)
Kim daha mutlu kim, kim diye sorma
Kalmayacak bu dünya sana bana
Hoe zie ik er vanaf daar uit?
Is het niet erg goed?
Mijn geluk vloeit van mijn gezicht
Die joviale lach die ik net had
Jij hebt het ook gehoord, toch?
Oh man kom het mij vragen
binnen jou buiten mij
Dat is de wet van deze wereld
leef zoals het komt
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Morgen is onbekend, leef vandaag ten volle (Wie is wie)
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Deze wereld zal niet voor jou en mij blijven
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Morgen is onbekend, leef vandaag ten volle (Wie is wie)
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Deze wereld zal niet voor jou en mij blijven
wie wie, wie wie?
Hoe zie ik er vanaf daar uit?
Is het niet erg goed?
Mijn geluk vloeit van mijn gezicht
Die joviale lach die ik net had
Jij hebt het ook gehoord, toch?
Oh man kom het mij vragen
binnen jou buiten mij
Dat is de wet van deze wereld
leef zoals het komt
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Morgen is onbekend, leef vandaag ten volle (Wie is wie)
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Deze wereld zal niet voor jou en mij blijven
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Morgen is onbekend, leef vandaag ten volle (Wie is wie)
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Deze wereld zal niet voor jou en mij blijven
wie wie, wie wie?
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Morgen is onbekend, leef vandaag ten volle (Wie is wie)
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Deze wereld zal niet voor jou en mij blijven
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Morgen is onbekend, leef vandaag ten volle (Wie is wie)
Wie is er gelukkiger, vraag niet wie
Deze wereld zal niet voor jou en mij blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt