
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stress , artiest - Guilty Simpson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guilty Simpson
Some people relieve stress with violence, police sirens
Or maybe isolated in silence
Or maybe on a tropical island overlookin' the ocean
Maybe in your new car coastin'
Some write lyrics
Some visit the priest to fight spirits
And some don’t quite get it
And go insane
Staring down the neck of a rifle
And squeeze cause they went psycho
Fade to black
Some use drugs and don’t make it back
Like fiends, beggin' for free packs, now he in debt
Some have sex to sweat it out
Some let anger build up and let it out suddenly
Some hit the bars and split cigars
Steal a set of wheels and go and strip your car
Whether you broke, or got a meal ticket
Stress is a motherfucker homie, deal with it
My mind is gone away
You can try to hide but you can’t deny it
I still see it all on your face homeboy, you stressed out
When the stress don’t go away
You can try to hide but you can’t deny it
I still see it all on your face homeboy, you stressed out
To survive nowadays takes a lot of endurance
No pay day, no income, no insurance
This enough to make a man feel hopeless
So every other month another shut off notice, damn
What you mean I can’t reap no dough?
Like my baby girl feet don’t grow
I gotta provide and still puttin' money in bullshit rides
It’s hard livin' when your hands is tied
Behind your back
So I calm my stressed mind with 'gnac
Contemplatin' pushin' dimes of crack, it’s that crucial
I’m sick of prayin' over Ramen Noodles
This ain’t the lifestyle brother tryin' to get used to
Some hit the bars and split cigars
Steal a set of wheels and go and strip your car
Whether you’re broke, or got a meal ticket
Stress is a motherfucker homie, deal with it
My mind is gone away
You can try to hide but you can’t deny it
I still see it all on your face homeboy, you stressed out
When the stress don’t go away
You can try to hide but you can’t deny it
I still see it all on your face homeboy, you stressed out
Sommige mensen verlichten stress met geweld, politiesirenes
Of misschien in stilte geïsoleerd
Of misschien op een tropisch eiland met uitzicht op de oceaan
Misschien in je nieuwe auto
Sommigen schrijven teksten
Sommigen bezoeken de priester om de geesten te bevechten
En sommigen snappen het niet helemaal
En word gek
In de nek van een geweer staren
En knijp want ze werden psycho
Naar zwart vervagen
Sommigen gebruiken drugs en komen niet terug
Als duivels, smekend om gratis packs, nu heeft hij schulden
Sommigen hebben seks om het uit te zweten
Sommigen laten woede toenemen en laten het plotseling los
Sommigen slaan de tralies en splitsen sigaren
Steel een set wielen en ga je auto strippen
Of je nu kapot bent of een maaltijdkaart hebt gekregen
Stress is een motherfucker homie, deal with it
Mijn gedachten zijn verdwenen
Je kunt proberen je te verbergen, maar je kunt het niet ontkennen
Ik zie het nog steeds allemaal op je gezicht homeboy, jij gestrest
Wanneer de stress niet weggaat
Je kunt proberen je te verbergen, maar je kunt het niet ontkennen
Ik zie het nog steeds allemaal op je gezicht homeboy, jij gestrest
Om te overleven is tegenwoordig veel uithoudingsvermogen nodig
Geen loondag, geen inkomen, geen verzekering
Dit is genoeg om een man zich hopeloos te laten voelen
Dus om de maand weer een opzegtermijn, verdomme
Wat bedoel je, ik kan geen deeg oogsten?
Alsof mijn kleine meisjesvoeten niet groeien
Ik moet zorgen voor en nog steeds geld steken in bullshit-ritten
Het is moeilijk om te leven als je handen vastgebonden zijn
Achter je rug
Dus ik kalmeer mijn gestresste geest met 'gnac'
Contemplatin' pushin' dubbeltjes van crack, het is zo cruciaal
Ik ben het beu om over Ramen Noodles te bidden
Dit is niet de levensstijl waar broer aan probeert te wennen
Sommigen slaan de tralies en splitsen sigaren
Steel een set wielen en ga je auto strippen
Of je nu blut bent of een maaltijdkaart hebt gekregen
Stress is een motherfucker homie, deal with it
Mijn gedachten zijn verdwenen
Je kunt proberen je te verbergen, maar je kunt het niet ontkennen
Ik zie het nog steeds allemaal op je gezicht homeboy, jij gestrest
Wanneer de stress niet weggaat
Je kunt proberen je te verbergen, maar je kunt het niet ontkennen
Ik zie het nog steeds allemaal op je gezicht homeboy, jij gestrest
Apollo Brown, Guilty Simpson • 2012
J Dilla, Guilty Simpson, Madlib • 2016
Apollo Brown, Guilty Simpson • 2012
Apollo Brown, Guilty Simpson, Fat Ray • 2019
Guilty Simpson • 2008
J Dilla, MF DOOM, Guilty Simpson • 2007
Guilty Simpson • 2008
Guilty Simpson • 2008
Quakers, Guilty Simpson, MED • 2012
J Dilla, Guilty Simpson • 2007
Denmark Vessey, Guilty Simpson • 2015
Guilty Simpson • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt