Hieronder staat de songtekst van het nummer The Official Ironmen Rally Song , artiest - Guided By Voices met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guided By Voices
Crystal Prep students are super athletic, super smart, and super motivated.
But there’s one thing they aren’t.
They aren’t Wondercolts.
We’ve fough magic more than once
And come out in top
Oh, oh
There’s other schools, but none can make those claims
Na, na-na-na-na, oh
Together we are Canterlot
Come on cheer our name
Oh, oh
This will be are year to win this games
Well always be Wondercolts forever
And now our time has finally arrived
'Cause we believe in the magic of friendship
And you know, at the end of the day,
It is we who survive
Hey!
We’re not the school we were before
Before!
Yeah, we’re different now (Oh, oh)
Hey, Hey!
We overcame the obstacles we faced
(Overcame the obstacles we faced
Hey!
We’re Canterlot united
United!
We’ll never bow (Oh, oh)
Hey, hey!
So get ready to see us in first place
Well always be Wondercolts forever
(Three, two, one, go!)
And now our time has finally arrived
(Our time is now!)
'Cause we believe in the magic of friendship
And you know, at the end of the day,
It is we who survive
At the end of the day
It is we who survive…
Na, na, na-na-na-na…
Wondercolts united together
Na, na, na-na-na-na…
Wondercolts united forever
Well always be Wondercolts forever
And now our time has finally arrive
'Cause we believe in the magic of friendship
And you know, at the end of the day,
It is we who survive
At the end of the day
It is we who survive
Crystal Prep-studenten zijn super atletisch, super slim en super gemotiveerd.
Maar er is één ding dat ze niet zijn.
Het zijn geen Wondercolts.
We hebben meer dan eens tegen magie gevochten
En kom er als top uit
Oh Oh
Er zijn andere scholen, maar geen enkele kan die beweringen doen
Na, na-na-na-na, oh
Samen zijn we Canterlot
Kom op, juich onze naam toe
Oh Oh
Dit wordt het jaar om deze games te winnen
Wees altijd voor altijd Wondercolts
En nu is onze tijd eindelijk aangebroken
Omdat we geloven in de magie van vriendschap
En weet je, aan het eind van de dag,
Wij zijn het die overleven
Hoi!
We zijn niet de school die we eerder waren
Voordat!
Ja, we zijn nu anders (Oh, oh)
Hoi hoi!
We hebben de obstakels overwonnen die we tegenkwamen
(Overwon de obstakels die we tegenkwamen)
Hoi!
We zijn verenigd in Canterlot
Verenigd!
We zullen nooit buigen (Oh, oh)
Hoi hoi!
Dus maak je klaar om ons op de eerste plaats te zien
Wees altijd voor altijd Wondercolts
(Drie, twee, één, ga!)
En nu is onze tijd eindelijk aangebroken
(Onze tijd is nu!)
Omdat we geloven in de magie van vriendschap
En weet je, aan het eind van de dag,
Wij zijn het die overleven
Aan het einde van de dag
Wij zijn het die overleven...
Na, na, na-na-na-na...
Wonderveulens samen verenigd
Na, na, na-na-na-na...
Wondercolts voor altijd verenigd
Wees altijd voor altijd Wondercolts
En nu is onze tijd eindelijk aangebroken
Omdat we geloven in de magie van vriendschap
En weet je, aan het eind van de dag,
Wij zijn het die overleven
Aan het einde van de dag
Wij zijn het die overleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt