Hieronder staat de songtekst van het nummer Screaming the Night Away , artiest - Guided By Voices met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guided By Voices
Ask a choice
Hear a voice
Screaming the night away
Do your best
Hear your heart if you can
Pray the words
Happy thoughts
Happier girl
Bring her out
Make her shout
It’s your day
Make it all that you can
Or place a bet
What you get
Wishing your life away
You’ll belong on a shelf
Steel-eyed ghost doll of yourself
Still all alone with no one to play
But you’ll ask a choice
Hear a voice
Saying don’t go
And you might answer it
Maybe you’ll do the right thing
Or you can be lost and always gone
Vraag een keuze
Hoor een stem
Schreeuwend de nacht weg
Doe je best
Hoor je hart als je kunt
Bid de woorden
Blije gedachten
Gelukkiger meisje
Breng haar naar buiten
Laat haar schreeuwen
Het is jouw dag
Maak er alles van wat je kunt
Of plaats een weddenschap
Wat je krijgt
Ik wens je leven weg
Je hoort thuis op een plank
Spookpop met stalen ogen van jezelf
Nog steeds helemaal alleen en niemand om te spelen
Maar je vraagt een keuze
Hoor een stem
Zeggen ga niet
En je zou het kunnen beantwoorden
Misschien doe je het juiste?
Of je kunt verdwaald zijn en altijd weg zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt