Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love Kangaroos , artiest - Guided By Voices met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guided By Voices
I am if nothing
A boy with balls
On tiny playgrounds
Throw them around
The king of boxes
For digging in
And I shell open
The rusty edge
I like what I see
Can you consider me
To be the bastard of the battle
An ambassador in good company
I seek no ashes
In penguin books
I dig at rashes
Scatch them well red
I’ll join the Navy
Come in and swim
And to Australia
I’ll follow them
I love kangaroos
It’s funny what they do
And they will jump around
And hug you
While they’re boxing about
They love you too
Oh, I have something
I should say
I am very down for knocking
With an antelope stray
And so I see you
Of quiet eyes
Of this dumb lesson
Of summer skies
A travelogue song
I’m happy to compose
And so exactly where
I’m going with this
Nobody knows
Nobody knows
And so exactly where
I’m going with this
Nobody cares
Nobody knows
Ik ben als niets
Een jongen met ballen
Op kleine speeltuinen
Gooi ze rond
De koning van dozen
Om in te graven
En ik dop open
De roestige rand
Ik hou van wat ik zie
Kun je me overwegen?
Om de bastaard van de strijd te zijn
Een ambassadeur in goed gezelschap
Ik zoek geen as
In pinguïnboeken
Ik graaf naar uitslag
Vang ze goed rood
Ik ga bij de marine
Kom binnen en zwem
En naar Australië
ik ga ze volgen
Ik hou van kangoeroes
Het is grappig wat ze doen
En ze zullen rondspringen
En knuffel je
Terwijl ze aan het boksen zijn
Ze houden ook van jou
Oh, ik heb iets
Ik zou moeten zeggen
Ik ben erg down om te kloppen
Met een verdwaalde antilope
En dus zie ik jou
Van stille ogen
Van deze stomme les
Van zomerse luchten
Een reisliedje
Ik ben blij om te componeren
En dus precies waar
ik doe mee
Niemand weet het
Niemand weet het
En dus precies waar
ik doe mee
Niemand geeft erom
Niemand weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt