Colibrí - Guevara, Marwan
Hieronder staat de songtekst van het nummer Colibrí , artiest - Guevara, Marwan met vertaling
Tekst van het liedje " Colibrí "
Originele tekst met vertaling
Colibrí
Guevara, Marwan
Оригинальный текст
No te puedo ver
No te puedo tocar
Pero sigues aquí
No te puedo oir
No te puedo mirar
Pero sigues aquí
Pintaron una despedida
Se empeñaron en decirte adiós
Se consuelan con besar tus fotos
Y en ese armario van buscando tu olor
No saben que ahora vibras de otra manera
Como las alas de aquel colibrí
Que en movimiento no podemos verlas
Y nadie duda de que están ahí
Nadie duda de que están ahí
No te puedo abrazar
Y sentarme a tu lado en el sofá
Pero sigues aqui
No podré escuchar
El eco de tu risa nunca mas
Pero sigues aqui
No comprenden que jamás de has ido
Y tus miras sin saber qué hacer
Porque este mundo vive tan dormido
Hay mucho mas de lo que los ojos ven
No saben que ahora vibras de otra manera
Como las alas de aquel colibrí
Que en movimiento no podemos verlas
Y nadie duda de que están ahí
Eres como el colibrí
Que mira desconcertado lo que hay a su lado
Pero sigues aquí con alas de colibrí
Aunque no sepan de ti Nunca has dejado de existir
Перевод песни
ik kan je niet zien
Ik kan je niet aanraken
maar je bent er nog steeds
ik kan je niet verstaan
ik kan je niet zien
maar je bent er nog steeds
ze schilderden een afscheid
Ze stonden erop om afscheid te nemen
Ze troosten zichzelf met het kussen van je foto's
En in die kast gaan ze op zoek naar jouw geur
Ze weten niet dat je nu anders vibreert
Zoals de vleugels van die kolibrie
Dat we ze in beweging niet kunnen zien
En niemand twijfelt eraan dat ze er zijn
Niemand twijfelt eraan dat ze er zijn
Ik kan je niet knuffelen
En ga naast je op de bank zitten
Maar je bent er nog steeds
Ik zal niet kunnen horen
De echo van je lach nooit meer
Maar je bent er nog steeds
Ze begrijpen niet dat je nooit bent weggeweest
En je kijkt zonder te weten wat je moet doen
Omdat deze wereld zo slaapt
Er is veel meer dan op het eerste gezicht lijkt
Ze weten niet dat je nu anders vibreert
Zoals de vleugels van die kolibrie
Dat we ze in beweging niet kunnen zien
En niemand twijfelt eraan dat ze er zijn
je bent als de kolibrie
Die verbijsterd kijkt naar wat naast hem ligt
Maar je bent nog steeds hier met kolibrievleugels
Zelfs als ze niets van je weten, ben je nooit opgehouden te bestaan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt