Interstellar - Guè, Akon

Yeaaah

Akon &G.

Pequeno

La mia poesia, sporca, nata in mezzo ad una via

L’asfalto qui scotta, la città in avaria

Ero davvero vicino alla follia

All’inferno, a un fermo di polizia

Cancellarmi come un’amnesia

Credevo di essere una stella

Ero solo in mezzo alla polvere della sua scia

Là fuori una guerra, ho scaricato le armi

Quindi vieni a salvarmi, o no?

Se non c'è Marte senza Venere

Non ci sono io senza te, non c'è fumo senza cenere

Portami lontano da sta Terra, Interstellar

Se riesci a fare reagire ogni particella

Taglia il cordone che dalla strada arriva al mio ombelico

Prima che sia impazzito, per diventare ricco

Lo sai soltanto quando hai quello che non si compra coi soldi

Forse insieme saremo assolti

Give me a reason to love

Baby you

Give me a reason to love

You

Give me a reason to love

Baby you

You give me a reason

You give me a reason to love

A reason, you

E' difficile tra i falsi rimanere vero

Io lo sono più nel male che nel bene, credo

Pensavo di essere immortale come questo cielo

La mia coscienza morta avvolta dentro ad un telo nero

«Amore"sembra una parola troppo grossa

Il nulla mi stressa, mi affossa

E mi dimentico la mia famiglia

Correndo dietro ad una bottiglia

E, in effetti, prego santi imperfetti

E tu dammi un motivo per rialzarmi domani

Non ho leggi nè futuro se mi leggi le mani

Una ragione per farmi uscire da sta prigione

Soltanto tu in mezzo a un milione di altre persone

Per cambiare le sorti, uscire dai giorni storti

Piangerei mille notti, morirei mille morti

Dormo tra questi incubi, non sogno mai

Aspetto il giorno che mi sveglierai

Give me a reason to love

Baby you

Give me a reason to love

You

Give me a reason to love

Baby you

You give me a reason

You give me a reason to love

A reason, you

Jaaaaa

Akon & G.

Pequeno

Mijn poëzie, vies, geboren in het midden van een straat

Het asfalt is heet hier, de stad in verval

Ik was echt dicht bij waanzin

Naar de hel, naar een politie-arrestatie

Annuleer mezelf als geheugenverlies

Ik dacht dat ik een ster was

Ik was alleen in het stof van zijn kielzog

Een oorlog daar, ik heb de wapens uitgeladen

Dus kom en red me, of niet?

Als er geen Mars is zonder Venus

Er is geen ik zonder jou, er is geen rook zonder as

Neem me weg van deze aarde, Interstellaire

Als je elk deeltje kunt laten reageren

Knip het snoer door dat van de straat naar mijn navel gaat

Voordat hij gek werd, om rijk te worden

Dat weet je pas als je hebt wat niet met geld te koop is

Misschien worden we samen vrijgesproken

Geef me een reden om lief te hebben

Baby jij

Geef me een reden om lief te hebben

Jij

Geef me een reden om lief te hebben

Baby jij

Je geeft me een reden

Je geeft me een reden om lief te hebben

Een reden, jij

Het is moeilijk onder de vervalsingen om waar te blijven

Ik ben meer in het kwade dan in het goede, denk ik

Ik dacht dat ik zo onsterfelijk was als deze lucht

Mijn dode geweten gewikkeld in een zwarte doek

"Liefde" lijkt een te groot woord

Niets benadrukt me, verdrinkt me

En ik vergeet mijn familie

Achter een fles aan rennen

En inderdaad, ik bid onvolmaakte heiligen

En je geeft me een reden om morgen op te staan

Ik heb geen wetten of toekomst als je mijn handen leest

Een reden om mij uit deze gevangenis te krijgen

Alleen jij onder een miljoen andere mensen

Om het tij te keren, kom uit slechte dagen

Ik zou duizend nachten huilen, ik zou duizend doden sterven

Ik slaap tussen deze nachtmerries, ik droom nooit

Ik wacht op de dag dat je me wakker maakt

Geef me een reden om lief te hebben

Baby jij

Geef me een reden om lief te hebben

Jij

Geef me een reden om lief te hebben

Baby jij

Je geeft me een reden

Je geeft me een reden om lief te hebben

Een reden, jij