Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Remember , artiest - Gucci Mane, Pooh Shiesty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gucci Mane, Pooh Shiesty
I came up robbin', starvin', Sun Valley 'partments
Copped the MARTA with some pennies (Yeah)
Handled my business, I swear that I hustled relentless
Bipolar from all of the killings (Blam)
Dope I was whippin', Ma tried to whip me (Skrrt)
She gave me a fifty for Christmas (Mama), I flipped it (Huh?)
Still can’t forget it, wearin' my brother’s clothes I couldn’t fit in (My bro)
We still got evicted (Damn)
Car was so raggedy, it was embarrassin'
It was impairin', I’m blamin' my parents
Rode on Macleans before the McLaren (Macleans)
I had them starin' all down Maynard Terrace (Skrrt, skrrt)
Did it myself, ain’t no blemish on my rep (Did it myself)
You can come see for yourself (Pow)
Watch where you step, mumblin' under your breath
I’ll hold a grudge 'til the death
Come by myself, I don’t need nobody help (Nobody help)
I’ll blaze you up like I’m chef (I don’t need nobody help)
Shoot 'til it emp' (Bow-bow-bow-bow), I shoot a hundred like Wilt
You keep a 30 like Steph
You better dip, mask on my face like I’m Rip
Cash cover me like a quilt (Rippy)
I come equipped, blue tips inside of my clip
You’d think my gun was a Crip (Flippa)
Drive-by, walk by, bicycle, motorcycle
Killers pullin' up in all kinds (Bow)
Fourteen, fifteen, twelve-years-old
Young nigga slangin' iron at nine (Well, damn)
Young nigga stackin' it proud, trappin' it loud
He threw a stack in the crowd
I say they jackin' my style, crackin' a smile (Hahaha)
But I ain’t sold crack in a while (Skrrt, skrrt)
I got a biblical past (Huh?), digital dash
Scale with a digital dial (Skippy)
Really put dope in the vial (Really), hid work in the towel
I put that shit on the Bible
Servin' my cous' outta town (Go, tree)
They said I was devilish 'cause I wouldn’t go to revival (Tree)
Gucci Mane talk of the town
Now (Tree), when I touch down, I’m sellin' a brick on arrival (Sorry)
I had to laugh (Go), it kept me from cryin' (Go)
Said it was all good, but I was lyin' (Lyin')
Stood on my ten and I did my time (Ten)
I done seen all these niggas switch sides (Yeah)
I know what’s up with these guys (What's up with these guys?)
They hate in disguise, dick ridin’s at an all-time high (Ridin')
Just by the watches I buy and the jets that I fly (Brr)
Like I’m up, like I’m stuck in the sky (Woo)
I came up robbin', starvin', Sun Valley 'partments
Copped the MARTA with some pennies (Yeah)
Handled my business, I swear that I hustled relentless
Bipolar from all of the killings (Great)
Dope I was whippin', Ma tried to whip me (Mama)
She gave me a fifty for Christmas, I flipped it (Huh?)
Still can’t forget it, wearin' my brother’s clothes I couldn’t fit in (My bro)
We still got evicted (Damn)
Remember them days (Days) I was stuck in the creek (Creek)
I had somewhere to sleep, but I didn’t have a bed (No, I didn’t have me a bed)
Jumped off the porch, I wasn’t going for shit (Not shit)
Had to tackle the block just to get me some bread (Trappin' was keepin' us fed)
I was the man of the house, had to figure shit out
Every time Pops went to the feds (Every time he went to the feds)
Had a deuce-five with no clip, I was bustin' that bitch
I was constantly puttin' one in the head (Constantly puttin' one in the head)
Now we got choppas with lasers and beams
We 375 (Brrt), 1017 (Brrt, brrt, brrt)
Wop came and got me, this shit ain’t no dream
Big Shiesty and Gucci like Shaq and Kareem (Gucci like Shaq and Kareem)
I got up and took it, couldn’t wait on a blessing (Come here)
Shakin' them dice, tryna roll me a seven
They threw the police on me at eleven
I been causin' hell, quick to send you to heaven (Quick to go send you to
heaven, brrt)
Can’t wait 'til Wop point you out 'cause I’m ready (Go)
Might rob a rapper right after a session (Let's go)
Give me them keys and that watch and that necklace (Brrt)
I need them Cuban links and them baguettes
Ain’t no more postin' on IG and flexin' (Nope)
I’m the one rappin' but steady be steppin' (Know I’m the one that be steppin')
I’m comin' late in your dream like I’m Freddy (Like huh?)
How you gon' run from a automatic weapon?
(How you gon' run from a brrt?)
I had to laugh, it kept me from cryin' (Lyin')
Said it was all good, but I was lyin' (Ten)
Stood on my ten and I did my time (Yeah)
I done seen all these niggas switch sides
I know what’s up with these guys
They hate in disguise, dick ridin’s at an all-time high (Brr)
Just by the watches I buy and the jets that I fly (Woo)
Like I’m up, like I’m stuck in the sky
I came up robbin', starvin', Sun Valley 'partments (Yeah)
Copped the MARTA with some pennies
Handled my business, I swear that I hustled relentless (Great)
Bipolar from all of the killings (Skrrt)
Dope I was whippin' (Ma), Ma tried to whip me (Huh?)
She gave me a fifty for Christmas, I flipped it
Still can’t forget it (My bro), wearin' my brother’s clothes I couldn’t fit in
We still got evicted (It's Gucci)
True stories
Facts
It’s Kingpin
Richer than all my enemies
Fuck 'em
Everybody cross me dead or broke
Ik kwam op robbin', starvin', Sun Valley 'partments'
Copped de MARTA met wat centen (Ja)
Ik heb mijn zaken afgehandeld, ik zweer dat ik meedogenloos heb gehaast
Bipolair van alle moorden (Blam)
Dope ik was whippin', Ma probeerde me te zweepslagen (Skrrt)
Ze gaf me een vijftig voor Kerstmis (Mama), ik draaide het om (Huh?)
Ik kan het nog steeds niet vergeten, ik draag de kleren van mijn broer waar ik niet in zou passen (mijn broer)
We zijn nog steeds uitgezet (verdomme)
De auto was zo rafelig, het was gênant
Het was slecht, ik geef mijn ouders de schuld
Reed op Macleans voor de McLaren (Macleans)
Ik liet ze allemaal naar Maynard Terrace staren (Skrrt, skrrt)
Heb het zelf gedaan, is geen smet op mijn vertegenwoordiger (heb het zelf gedaan)
Je kunt zelf komen kijken (Pow)
Kijk waar je stapt, mompelend binnen je adem
Ik zal wrok koesteren tot de dood
Kom alleen, ik heb niemand hulp nodig (Niemand helpt)
Ik blaas je op alsof ik kok ben (ik heb niemand hulp nodig)
Schiet 'til it emp' (Bow-bow-bow-bow), ik schiet honderd als Wilt
Je houdt een 30 zoals Steph
Je kunt beter onderdompelen, maskeren op mijn gezicht alsof ik Rip ben
Contant geld dekt me als een quilt (Rippy)
Ik kom uitgerust, blauwe tips in mijn clip
Je zou denken dat mijn pistool een Crip was (Flippa)
Drive-by, walk by, fiets, motor
Moordenaars trekken allerlei soorten aan (Bow)
Veertien, vijftien, twaalf jaar oud
Jonge nigga slangin' ijzer op negen (Nou, verdomme)
Jonge nigga stapelt het trots, trappin' het luid
Hij gooide een stapel in de menigte
Ik zeg ze jackin' mijn stijl, crackin' een glimlach (Hahaha)
Maar ik heb al een tijdje geen crack verkocht (Skrrt, skrrt)
Ik heb een bijbels verleden (huh?), digitaal streepje
Weegschaal met een digitale wijzerplaat (Skippy)
Doe echt dope in de flacon (echt), verborg het werk in de handdoek
Ik heb die shit op de Bijbel gezet
Servin' my cous' outta town (Go, tree)
Ze zeiden dat ik duivels was omdat ik niet naar opwekking zou gaan (boom)
Gucci Mane praat over de stad
Nu (boom), als ik aanraak, verkoop ik een steen bij aankomst (Sorry)
Ik moest lachen (Go), het weerhield me ervan te huilen (Go)
Zei dat het allemaal goed was, maar ik loog (Lyin')
Stond op mijn tien en ik deed mijn tijd (tien)
Ik heb al deze provence van kant zien wisselen (Ja)
Ik weet wat er aan de hand is met deze jongens (Wat is er met deze jongens?)
Ze haten in vermomming, dick ridin's op een all-time high (Ridin')
Alleen al door de horloges die ik koop en de jets die ik vlieg (Brr)
Alsof ik wakker ben, alsof ik vast zit in de lucht (Woo)
Ik kwam op robbin', starvin', Sun Valley 'partments'
Copped de MARTA met wat centen (Ja)
Ik heb mijn zaken afgehandeld, ik zweer dat ik meedogenloos heb gehaast
Bipolair van alle moorden (geweldig)
Dope ik was whippin', Ma probeerde me te zweepslagen (Mama)
Ze gaf me een vijftig voor Kerstmis, ik draaide het om (Huh?)
Ik kan het nog steeds niet vergeten, ik draag de kleren van mijn broer waar ik niet in zou passen (mijn broer)
We zijn nog steeds uitgezet (verdomme)
Onthoud die dagen (Dagen) Ik zat vast in de kreek (Creek)
Ik had ergens om te slapen, maar ik had geen bed (Nee, ik had geen bed voor mij)
Sprong van de veranda, ik ging niet voor shit (niet voor shit)
Moest het blok aanpakken om me wat brood te bezorgen (Trappin' hield ons te eten)
Ik was de man des huizes, moest dingen uitzoeken
Elke keer dat Pops naar de FBI ging (Elke keer dat hij naar de FBI ging)
Had een twee-vijf zonder clip, ik was bezig met die bitch
Ik stopte er constant een in het hoofd (Ik stopte er constant een in het hoofd)
Nu hebben we choppa's met lasers en stralen
Wo 375 (Brrt), 1017 (Brrt, brrt, brrt)
Wop kwam me halen, deze shit is geen droom
Big Shiesty en Gucci zoals Shaq en Kareem (Gucci zoals Shaq en Kareem)
Ik stond op en nam het, kon niet wachten op een zegen (Kom hier)
Schud ze dobbelstenen, probeer me een zeven te gooien
Ze gooiden de politie op me om elf uur
Ik heb de hel veroorzaakt, snel om je naar de hemel te sturen (snel om je naar de hemel te sturen
hemel, brt)
Kan niet wachten tot Wop je erop wijst, want ik ben er klaar voor (Go)
Zou een rapper kunnen beroven direct na een sessie (laten we gaan)
Geef me die sleutels en dat horloge en die ketting (Brrt)
Ik heb die Cubaanse links en die baguettes nodig
Er is geen post meer op IG en flexin' (Nee)
Ik ben degene die rappin' maar stabiel steppin' (Weet dat ik degene ben die steppin')
Ik kom laat in je droom alsof ik Freddy ben (zoals huh?)
Hoe ga je wegrennen voor een automatisch wapen?
(Hoe ren je weg van een brrt?)
Ik moest lachen, het weerhield me ervan te huilen (Lyin')
Zei dat het allemaal goed was, maar ik loog (tien)
Stond op mijn tien en ik deed mijn tijd (Ja)
Ik heb al deze provence van kant zien wisselen
Ik weet wat er aan de hand is met deze jongens
Ze haten in vermomming, dick ridin's op een recordhoogte (Brr)
Gewoon door de horloges die ik koop en de jets die ik vlieg (Woo)
Alsof ik wakker ben, alsof ik vast zit in de lucht
Ik kwam op robbin', starvin', Sun Valley 'partments (Ja)
Copped de MARTA met wat centen
Ik heb mijn zaken afgehandeld, ik zweer dat ik meedogenloos heb gehaast (geweldig)
Bipolair van alle moorden (Skrrt)
Dope ik was whippin' (Ma), Ma probeerde me te zweepslagen (Huh?)
Ze gaf me een vijftig voor Kerstmis, ik heb het omgedraaid
Ik kan het nog steeds niet vergeten (mijn broer), ik draag de kleren van mijn broer waar ik niet in zou passen
We zijn nog steeds uitgezet (het is Gucci)
Echte verhalen
Feiten
Het is Kingpin
Rijker dan al mijn vijanden
Neuk ze
Iedereen kruis me dood of kapot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt