Hieronder staat de songtekst van het nummer Turnaround , artiest - Guardian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guardian
Jenny’s sixteen, she was feeling
Down;
living on the edge in a dead
End town;
everybody’s talking
Saying she', gonna fall.
Daddy left
Home when Jenn was five;
Mamma’s broke down, is she dead
Or alive.
When it all adds up
She’s got nothing at all
You gotta Turnaround, you know
Love won’t lot you down.
I wanna
Tell you, now, I know a Love that
Won’t let you down
Now she’s eighteen, gonna leave it
Behind;
heading for the city, got
The lights in her eyes;
gonna make
It happen.
She’s playin' to win
Livining high wire wuith the happening
Crowd.
For a while she was happy
Now it’s bringin' her down No
Matter where you, go, you know
It’s all the same
You gotta Turnaround, you know
Love won’t let you down.
I wanna
Tell you now, I know a Love that
Won’t let you down.
You gotta
Turnaround, you know Love won’t
Let you down.
I wanna tell you
Now, you gotta Turnaround
Turnaround
You lie awake and you remember
The Love you felt so long ago;
the
Voice that spoke to you when you
Were younger.
The Love of God
Won’t let you go, I want you to know
John 10:28 / Psalm 107
Jenny is zestien, ze voelde zich
Omlaag;
op het randje leven in een dood
Einde stad;
iedereen praat
Zeggen dat ze', gaat vallen.
Papa is vertrokken
Thuis toen Jenn vijf was;
Mama is kapot, is ze dood?
Of levend.
Als het allemaal optelt
Ze heeft helemaal niets
Je moet omkeren, weet je?
Liefde zal je niet naar beneden halen.
Ik wil
Zeg je nu, ik ken een Love that
Zal je niet teleurstellen
Nu is ze achttien, ik ga ermee stoppen
Achter;
op weg naar de stad, heb
De lichten in haar ogen;
gaan maken
Het gebeurt.
Ze speelt om te winnen
Hoge draad leven met het gebeuren
Menigte.
Een tijdje was ze blij
Nu brengt het haar naar beneden Nee
Het maakt niet uit waar je heen gaat, weet je?
Het is allemaal hetzelfde
Je moet omkeren, weet je?
Liefde laat je niet in de steek.
Ik wil
Vertel je nu, ik ken een Love that
Zal je niet teleurstellen.
Je moet
Omkering, je weet dat liefde dat niet zal doen
Je teleurstellen.
Ik wil je vertellen
Nu moet je omdraaien
Omdraaien
Je ligt wakker en je herinnert je
De liefde die je zo lang geleden voelde;
de
Stem die tegen je sprak toen je
Waren jonger.
De liefde van God
Zal je niet laten gaan, ik wil dat je weet
Johannes 10:28 / Psalm 107
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt