Hieronder staat de songtekst van het nummer The Rain , artiest - Guardian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guardian
When I’m down and I’m cold, and
The blues have taken their toll;
And it looks like there’s nowhere for
Me to go.
I feel the passion, I feel
Pain and it looks like I’m gonna lose
Again, so tell me … whose gonna
Stop the rain?
It’s gonna be You
Oh Lord
Just woke up from the longest
Dream;
a storm was raging down
On me.
A fear so strong took ahold
Of my soul;
felt so weak I couldn’t
Take anymore;
I couldn’t take
Anymore
I saw a Man, eyes like fire;
storm
Rolled back with a wave of His
Power.
Love lifted me higher;
fear
Fell away with the touch of His
Hand
CHORUS I:
Livin' on faith;
Never say never;
Standing tall when the rain comes
Down;
gotta make it thru the stormy
Weather;
standing tall when the
Rain comes down
I’m so glad what He’s done for me;
Took away my blues so easily
Storms are gonna come and you
Know it’s a fact;
but the Power of
The Lord is gonna make you stand
Love lifted me;
fear fell away with
The touch of His hand
CHORUS I
CHORUS II:
Livin' on Faith … Never Say never;
Standing toll when the rain comes
Down.
Gonna give it all, now and
Forever;
standing tall when the rain
Comes down
The storm keeps raging down on
Me, but I will rise above, I’ll rise
Above.
Love is Ilifting me higher;
His
Love has lifted me higher.
So I’ll be
Standing when the rain comes down
Love lifted me;
fear fell away with
The touch of His hand
CHORUS I
CHORUS II
Psalm 18:2−18 / 1 John 4:17- 18
Als ik down ben en ik heb het koud, en
De blues hebben hun tol geëist;
En het lijkt erop dat er nergens voor is
Ik moet gaan.
Ik voel de passie, ik voel
Pijn en het lijkt erop dat ik ga verliezen
Nogmaals, dus vertel me ... van wie gaat?
De regen stoppen?
Jij wordt het
Oh Heer
Net wakker van de langste
Droom;
er woedde een storm
Op mij.
Een angst die zo sterk was, kreeg vat
Van mijn ziel;
voelde me zo zwak dat ik het niet kon
Neem meer;
Ik kon het niet aan
meer
Ik zag een Man, ogen als vuur;
storm
Teruggerold met een golf van His
Stroom.
Liefde tilde me hoger op;
angst
Viel weg met de aanraking van His
Hand
KOOR I:
Leven op geloof;
Zeg nooit nooit;
Sta rechtop als de regen komt
Omlaag;
moet door de storm heen komen
Het weer;
rechtop staan wanneer de
Regen komt naar beneden
Ik ben zo blij wat Hij voor mij heeft gedaan;
Nam mijn blues zo gemakkelijk weg
Stormen zullen komen en jij
Weet dat het een feit is;
maar de kracht van
De Heer zal je laten staan
Liefde tilde me op;
angst viel weg met
De aanraking van Zijn hand
CHORUS I
KOOR II:
Leven op geloof ... Zeg nooit nooit;
Staande tol als de regen komt
Omlaag.
Ik ga alles geven, nu en
Voor altijd;
rechtop staan als de regen
Komt neer
De storm blijft maar razen
Ik, maar ik zal erboven uitstijgen, ik zal opstaan
Boven.
Liefde tilt me hoger op;
Zijn
Liefde heeft me hoger getild.
Dus ik zal zijn
Staan als de regen naar beneden komt
Liefde tilde me op;
angst viel weg met
De aanraking van Zijn hand
CHORUS I
CHORUS II
Psalm 18:2−18 / 1 Johannes 4:17-18
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt