Первая дискотека - GSPD

One, two

One, two, three

Let's go!

Я не знаю слова "стоп", не могу остановиться

Воздух сладкий, как сироп, сердце перестало биться

Подойди ко мне поближе, видишь — я не занята

Знаешь, если не сегодня, значит больше никогда

Мне нужен только этот бит, не нужны менты

Мне нужен только яркий свет, нужен только ты

И мы останемся вдвоем среди темноты

Мне нужен только громкий звук, нужен только ты

Я на первой дискотеке забываю про тебя

Никого не замечаю, не хочу других ребят

Только музыка играет, рядом нету никого

Я на первой дискотеке забываю про него

Я на первой дискотеке забываю про тебя

Никого не замечаю, не хочу других ребят

Только музыка играет, рядом нету никого

Я на первой дискотеке забываю про него

Я на первой дискотеке забываю про него

Темнота — друг молодежи, страбоскопы горят

И я приду на дискотеку, чтоб увидеть тебя

Но ты меня не замечаешь или делаешь вид

Но между нами химия, и это не остановить

А это туса в первый раз, сердце пробивает бас

Я наутро и не вспомню все, что сделаем сейчас

Мы с пацанами крутим круг, не хочу других подруг

И я зову тебя на party в Ленинград-электроклуб

Я на первой дискотеке забываю про тебя

Никого не замечаю, не хочу других девчат

Только музыка играет, рядом нету никого

Я на первой дискотеке забываю про нее

Я на первой дискотеке забываю про тебя

Никого не замечаю, не хочу других девчат

Только музыка играет, рядом нету никого

Я на первой дискотеке забываю про нее (Про нее!)

(Я на первой дискотеке забываю про нее)

Мы врубаем сирену, всем спать запрещается

Тысячи глаз тут самовозгораются

Слэм и мошпит, каждый трек - на репит

Ранесем этот движ, разгоняясь под бит

Я на первой дискотеке забываю про тебя

Никого не замечаю, не хочу других ребят

Только музыка играет, рядом нету никого

Я на первой дискотеке забываю про него

Een twee

Een twee drie

Laten we gaan!

Ik ken het woord "stop" niet, ik kan niet stoppen

De lucht is zoet als siroop, het hart is gestopt met kloppen

Kom dichter bij me, zie je - ik heb het niet druk

Weet je, zo niet vandaag, dan nooit meer

Ik heb alleen deze beat nodig, ik heb de politie niet nodig

Ik heb alleen een helder licht nodig, ik heb alleen jou nodig

En we blijven samen in het donker

Alles wat ik nodig heb is een hard geluid, alles wat ik nodig heb ben jij

Ik vergeet je bij de eerste disco

Ik merk niemand op, ik wil geen andere jongens

Alleen muziek speelt, er is niemand in de buurt

Ik vergeet hem bij de eerste disco

Ik vergeet je bij de eerste disco

Ik merk niemand op, ik wil geen andere jongens

Alleen muziek speelt, er is niemand in de buurt

Ik vergeet hem bij de eerste disco

Ik vergeet hem bij de eerste disco

Duisternis is een vriend van de jeugd, stroboscooplampen zijn aan

En ik kom naar de disco om je te zien

Maar je merkt me niet op of doet niet alsof

Maar er is chemie tussen ons en het kan niet worden gestopt

En dit is voor het eerst een feestje, het hart klopt bas

In de ochtend zal ik me niet alles herinneren wat we nu zullen doen

De jongens en ik draaien rond, ik wil geen andere vriendinnen

En ik roep je op voor een feestje in de Leningrad Electroclub

Ik vergeet je bij de eerste disco

Ik merk niemand op, ik wil geen andere meisjes

Alleen muziek speelt, er is niemand in de buurt

Ik vergeet haar bij de eerste disco

Ik vergeet je bij de eerste disco

Ik merk niemand op, ik wil geen andere meisjes

Alleen muziek speelt, er is niemand in de buurt

Ik vergeet haar bij de eerste disco (Over haar!)

(Ik ben haar vergeten bij de eerste disco)

We zetten de sirene aan, iedereen mag niet slapen

Duizenden ogen hier spontaan ontbranden

Slam en mosh pit, elke track staat op repeat

Laten we deze beweging uitvoeren, versnellend op het ritme

Ik vergeet je bij de eerste disco

Ik merk niemand op, ik wil geen andere jongens

Alleen muziek speelt, er is niemand in de buurt

Ik vergeet hem bij de eerste disco