Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Compares To You , artiest - GRYFFIN, Katie Pearlman met vertaling
Originele tekst met vertaling
GRYFFIN, Katie Pearlman
Thought I saw you at our bar last night
(Ooh yeah, yeah, yeah, ooh yeah, yeah, yeah)
Hid in the bathroom, I just couldn’t say hi
(Ooh yeah, yeah, yeah, ooh yeah, yeah, yeah)
'Cause I took so much time to reset my life
But in just one look, I’m back
Forget that I could have anyone I like
But now all I remember is what we had
Nobody, nobody, nobody compares to you
Somebody, somebody please help me get over you
'Cause it feels like I’ve been wasting my time
In all the wrong places, on all the wrong faces
Nobody compares to you, ooh-oh
Nobody compares to you, ooh-ooh
Nobody compares to you
Nobody compares to you
Nobody compares to you, ooh-ooh
What should I do?
Maybe I’ll move away
(Ooh yeah, yeah, yeah, ooh yeah, yeah, yeah)
Start somewhere new, I’ll let you have LA
(Ooh yeah, yeah, yeah, ooh yeah, yeah, yeah)
'Cause I took so much time to reset my life
But in just one look, I’m back
Forget that I could have anyone I like
But now all I remember is what we had
Nobody, nobody, nobody compares to you
Somebody, somebody please help me get over you
'Cause it feels like I’ve been wasting my time
In all the wrong places, on all the wrong faces
Nobody compares to you, ooh-oh
Nobody compares to you, ooh-ooh
Nobody compares to you
Nobody compares to you
Nobody, nobody, nobody
Nobody compares to you, to you, ooh
You’re once in a lifetime
Better than New Year’s at midnight
Wanna grab on and hold tight
And I won’t let go
I hope you can hear this
'Cause it’s your face that I miss
Your lips I wanna kiss
Nobody, nobody, nobody compares to you
Somebody, somebody please help me get over you
'Cause it feels like I’ve been wasting my time
In all the wrong places, on all the wrong faces
Nobody compares to you
Nobody compares to you
Nobody, nobody, nobody
Nobody compares to you, ooh-ooh
Dacht dat ik je gisteravond in onze bar zag
(Ooh ja, ja, ja, ooh ja, ja, ja)
Verborgen in de badkamer, ik kon gewoon geen hallo zeggen
(Ooh ja, ja, ja, ooh ja, ja, ja)
Omdat ik zoveel tijd heb genomen om mijn leven te resetten
Maar in één oogopslag ben ik terug
Vergeet dat ik iemand kan hebben die ik leuk vind
Maar nu herinner ik me alleen wat we hadden
Niemand, niemand, niemand is te vergelijken met jou
Iemand, iemand, help me alsjeblieft om over je heen te komen
Omdat het voelt alsof ik mijn tijd heb verspild
Op alle verkeerde plaatsen, op alle verkeerde gezichten
Niemand is met jou te vergelijken, ooh-oh
Niemand is met jou te vergelijken, ooh-ooh
Niemand is met jou te vergelijken
Niemand is met jou te vergelijken
Niemand is met jou te vergelijken, ooh-ooh
Wat moet ik doen?
Misschien ga ik weg
(Ooh ja, ja, ja, ooh ja, ja, ja)
Begin ergens anders, ik geef je LA
(Ooh ja, ja, ja, ooh ja, ja, ja)
Omdat ik zoveel tijd heb genomen om mijn leven te resetten
Maar in één oogopslag ben ik terug
Vergeet dat ik iemand kan hebben die ik leuk vind
Maar nu herinner ik me alleen wat we hadden
Niemand, niemand, niemand is te vergelijken met jou
Iemand, iemand, help me alsjeblieft om over je heen te komen
Omdat het voelt alsof ik mijn tijd heb verspild
Op alle verkeerde plaatsen, op alle verkeerde gezichten
Niemand is met jou te vergelijken, ooh-oh
Niemand is met jou te vergelijken, ooh-ooh
Niemand is met jou te vergelijken
Niemand is met jou te vergelijken
Niemand, niemand, niemand
Niemand is te vergelijken met jou, met jou, ooh
Je bent een keer in je leven
Beter dan nieuwjaar om middernacht
Wil je je vastpakken en vasthouden
En ik laat niet los
Ik hoop dat je dit kunt horen
Want het is jouw gezicht dat ik mis
Je lippen die ik wil kussen
Niemand, niemand, niemand is te vergelijken met jou
Iemand, iemand, help me alsjeblieft om over je heen te komen
Omdat het voelt alsof ik mijn tijd heb verspild
Op alle verkeerde plaatsen, op alle verkeerde gezichten
Niemand is met jou te vergelijken
Niemand is met jou te vergelijken
Niemand, niemand, niemand
Niemand is met jou te vergelijken, ooh-ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt