Зима - GROZNYI

Наступила зима хрустальная

В моём городе чужая, странная —

Распустила седые волосы

Через сплошные полосы

Снова поймает провода

Хочет остаться навсегда

Лето спешит на самолёт

Город уснёт

И ночами снятся, снятся жарким югам метели

Спрятан под одежду потускневший загар на теле

Заметает снегом белым и стало тихо ночью;

И длинный рукав, замёрзла река — зима

Oh, yeah, yeah… Зима

Oh, yeah, yeah…

В моём городе тихо, как всегда

Люди молча спешили, кто куда

Радио, полдень, третий ряд —

Автомобили в пробках спят

Под потолком у облаков

Кто-то не скажет нужных слов

Под нами твердая вода

Грязь вместо льда

И ночами снятся, снятся жарким югам метели

Спрятан под одежду потускневший загар на теле

Заметает снегом белым и стало тихо ночью;

И длинный рукав, замёрзла река — зима

Oh, yeah, yeah… Зима

Oh, yeah, yeah… Зима

Oh, yeah, yeah… Зима

Kristallen winter is aangebroken

In mijn stad is het vreemd, vreemd -

Laat haar grijze haar los

Door effen strepen

Zal de draden weer vangen

Wil voor altijd blijven

De zomer snelt naar het vliegtuig

De stad zal in slaap vallen

En 's nachts dromen ze, ze dromen van hete zuiden sneeuwstormen

Verborgen onder kleding vervaagde kleur op het lichaam

Het is bedekt met witte sneeuw en het werd stil 's nachts;

En een lange mouw, de rivier bevroor - winter

Oh, ja, ja... Winter

O ja, ja...

Het is zoals altijd stil in mijn stad

Mensen haastten zich stilletjes, wie gaat waarheen?

Radio, middag, derde rij -

Auto's in de file slapen

Onder het plafond bij de wolken

Iemand zal niet de juiste woorden zeggen

Onder ons is vast water

Modder in plaats van ijs

En 's nachts dromen ze, ze dromen van hete zuiden sneeuwstormen

Verborgen onder kleding vervaagde kleur op het lichaam

Het is bedekt met witte sneeuw en het werd stil 's nachts;

En een lange mouw, de rivier bevroor - winter

Oh, ja, ja... Winter

Oh, ja, ja... Winter

Oh, ja, ja... Winter