Hieronder staat de songtekst van het nummer Глупая девочка , artiest - GROZNYI met vertaling
Originele tekst met vertaling
GROZNYI
Скорей бы убраться, да нету сил
Опять ты пришла, я же не просил
Скажи, почему ты опять пьяна?
Я знаю, всё это — моя вина
Мои фразы наполнены ядом
Снова вру, но я знаю — так надо
Ты готова терпеть это всё, но нельзя
Ты научишься как-то прожить без меня
Моя fire тебя не согреет
Сердце спрячу, любить не умеет
Ну зачем я тебе, ты ведь так молода —
Моя глупая, глупая девочка
Не жди меня, девочка, ну, забудь меня —
Я не вернусь даже когда закричит весна,
А лучше меня обменяй на верного, лучше меня
Забудь бессердечного пацана
Не жди меня, девочка, ну, забудь меня —
Я не вернусь даже когда закричит весна,
А лучше меня обменяй на верного, лучше меня
Забудь бессердечного пацана
Забудь бессердечного пацана!
Забудь бессердечного пацана!
Ты плачешь и смотришь в мои глаза,
А в них только космос, да пустота
Так много на свете парней других
Тебе почему-то плевать на них
Мои фразы наполнены ядом
Снова вру, но я знаю — так надо
Ты готова терпеть это всё, но нельзя
Ты научишься как-то прожить без меня
Моя fire тебя не согреет
Сердце спрячу, любить не умеет
Ну зачем я тебе, ты ведь так молода —
Моя глупая, глупая девочка
Не жди меня, девочка, ну, забудь меня —
Я не вернусь даже когда закричит весна,
А лучше меня обменяй на верного, лучше меня
Забудь бессердечного пацана
Не жди меня, девочка, ну, забудь меня —
Я не вернусь даже когда закричит весна,
А лучше меня обменяй на верного, лучше меня
Забудь бессердечного пацана
Забудь бессердечного пацана!
Забудь бессердечного пацана!
Schiet op om eruit te komen, maar er is geen kracht
Je kwam weer, ik heb niet gevraagd
Vertel me waarom ben je alweer dronken?
Ik weet dat het allemaal mijn schuld is
Mijn zinnen zijn gevuld met vergif
Ik lieg weer, maar ik weet dat het nodig is
Je bent klaar om het allemaal te doorstaan, maar je kunt het niet
Je zult leren leven zonder mij
Mijn vuur zal je niet verwarmen
Ik zal mijn hart verbergen, het weet niet hoe lief te hebben
Wel, waarom heb je me nodig, je bent zo jong...
Mijn stomme, stomme meid
Wacht niet op me, meisje, nou, vergeet me -
Ik zal niet terugkeren, zelfs niet als de lente schreeuwt,
En het is beter om mij te ruilen voor de juiste, beter dan ik
Vergeet de harteloze jongen
Wacht niet op me, meisje, nou, vergeet me -
Ik zal niet terugkeren, zelfs niet als de lente schreeuwt,
En het is beter om mij te ruilen voor de juiste, beter dan ik
Vergeet de harteloze jongen
Vergeet de harteloze jongen!
Vergeet de harteloze jongen!
Je huilt en kijkt in mijn ogen,
En daarin is alleen ruimte, ja leegte
Zoveel andere jongens in de wereld
Om de een of andere reden geef je niet om ze
Mijn zinnen zijn gevuld met vergif
Ik lieg weer, maar ik weet dat het nodig is
Je bent klaar om het allemaal te doorstaan, maar je kunt het niet
Je zult leren leven zonder mij
Mijn vuur zal je niet verwarmen
Ik zal mijn hart verbergen, het weet niet hoe lief te hebben
Wel, waarom heb je me nodig, je bent zo jong...
Mijn stomme, stomme meid
Wacht niet op me, meisje, nou, vergeet me -
Ik zal niet terugkeren, zelfs niet als de lente schreeuwt,
En het is beter om mij te ruilen voor de juiste, beter dan ik
Vergeet de harteloze jongen
Wacht niet op me, meisje, nou, vergeet me -
Ik zal niet terugkeren, zelfs niet als de lente schreeuwt,
En het is beter om mij te ruilen voor de juiste, beter dan ik
Vergeet de harteloze jongen
Vergeet de harteloze jongen!
Vergeet de harteloze jongen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt