Hieronder staat de songtekst van het nummer News to Me , artiest - Grouplove met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grouplove
Yeah the whistle blows, and he makes his tea and he wipes his nose
He’s an English man and he’s frying up in the frying pan
He’s so sophisticated and he’s never on time and he’s never late
Cause he’s sitting in the bath and he’s making it hot and he’s making it
Last
And this is all news to me, Yeah I was wrapped up in a ball
And if you’re living for something that’s something yeah
You might have it all
Yeah he locks the door and does the things he’s done before, real tight
Again
Tying on another year,
There’s a photograph, in his wallet by his cash of a girl he loves
She’s the one he’s thinking of
And this is all news to me, I was wrapped up in a ball
And if you’re living for something that’s something yeah
You might have it all
And if you’re thinking that nothing is something yeah
Then you’ve already fallen
And I don’t know, I might, but if you’ve got love, let go
Yeah yeah yeah, he’s an English man, and the whistle blows
Yeah yeah, he’s got a second chance, and the whistle blows
Yeah yeah yeah, he’s an English man, and the whistle blows
Yeah yeah yeah, he’s got a second chance and the whistle blows
And if you’re living for something that’s something yeah
Then you might have it all
And if you’re thinking that nothing is something
Then you’ve already fallen
Ja, de fluit blaast, en hij maakt zijn thee en hij veegt zijn neus af
Hij is een Engelse man en hij bakt in de koekenpan
Hij is zo verfijnd en hij is nooit op tijd en hij is nooit te laat
Want hij zit in het bad en hij maakt het heet en hij maakt het
Laatst
En dit is allemaal nieuws voor mij, ja, ik was in een bal gewikkeld
En als je voor iets leeft, is dat iets ja
Misschien heb je het allemaal
Ja, hij doet de deur op slot en doet de dingen die hij eerder deed, heel strak
Nog een keer
Nog een jaar vastbinden,
Er is een foto, in zijn portemonnee bij zijn geld, van een meisje van wie hij houdt
Zij is degene aan wie hij denkt
En dit is allemaal nieuws voor mij, ik was in een bal gewikkeld
En als je voor iets leeft, is dat iets ja
Misschien heb je het allemaal
En als je denkt dat niets iets is, yeah
Dan ben je al gevallen
En ik weet het niet, het zou kunnen, maar als je liefde hebt, laat het dan los
Yeah yeah yeah, hij is een Engelse man, en het fluitje waait
Ja ja, hij heeft een tweede kans, en het fluitje waait
Yeah yeah yeah, hij is een Engelse man, en het fluitje waait
Yeah yeah yeah, hij heeft een tweede kans en het fluitje waait
En als je voor iets leeft, is dat iets ja
Dan heb je misschien alles
En als je denkt dat niets iets is?
Dan ben je al gevallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt