Priest - Group Project

Priest - Group Project

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Priest , artiest - Group Project met vertaling

Tekst van het liedje " Priest "

Originele tekst met vertaling

Priest

Group Project

Originele tekst

Is someone smoking in this room, it’s hard to breathe

She took my breath away, I’m gasping for air on my knees

How long did I spend in school?

I’m forgetting how to read

Oh these signs she’s throwing my way, these signs she throws at me

Yeah 12 months later I’m still into you

I think I’m in love but you don’t think it too

I’d write down my vows but you won’t think yours through

And for better, for worse I’d say I do

When I kiss you, when I hug you, when I tell you that I love you that’s not

enough

When I shower you with flowers and make love to you for hours that’s not enough

Yeah baby please, please tell why’s this hell feel so damn good

Yeah the priest he tell’s me God’s here to help me love you like I should

When I look at my life 'fore the second I met you

It all seemed black and white, yeah you’re the most colorful view

You light up the night, brighter than the moon

But you leave me in the dark knowing I’ll run back by noon

Yeah 12 months later I still feel the same

My eyes light up with the sound of your name

I got lust taking over this blood in my veins

Why can’t we be in love without being in pain

When I kiss you, when I hug you, when I tell you that I love you that’s not

enough

When I shower you with flowers and make love to you for hours that’s not enough

Yeah baby please, please tell why’s this hell feel so damn good

Yeah the priest he tell’s me God’s here to help me love you like I should

Is someone smoking in this room, it’s hard to breathe

She took my breath away, I’m gasping for air on my knees

How long did I spend in school?

I’m forgetting how to read

Oh these signs she’s throwing my way, these signs she throws at me

When I kiss you, when I hug you, when I tell you that I love you that’s not

enough

When I shower you with flowers and make love to you for hours that’s not enough

Yeah baby please, please tell why’s this hell feel so damn good

Yeah the priest he tell’s me God’s here to help me love you like I should

When I kiss you, when I hug you, when I tell you that I love you that’s not

enough

When I shower you with flowers and make love to you for hours that’s not enough

Yeah baby please, please tell why’s this hell feel so damn good

Yeah the priest he tell’s me God’s here to help me love you like I should

Liedvertaling

Is er iemand aan het roken in deze kamer, het is moeilijk om te ademen

Ze benam me de adem, ik snak naar lucht op mijn knieën

Hoe lang heb ik op school doorgebracht?

Ik ben vergeten hoe ik moet lezen

Oh deze tekens gooit ze mijn kant op, deze tekens gooit ze naar mij

Ja, 12 maanden later vind ik je nog steeds leuk

Ik denk dat ik verliefd ben, maar jij denkt het ook niet

Ik zou mijn geloften opschrijven, maar jij zult de jouwe niet doordenken

En ten goede, ten kwade zou ik zeggen van wel

Als ik je kus, als ik je omhels, als ik je zeg dat ik van je hou, dat is niet

genoeg

Als ik je overlaad met bloemen en urenlang met je vrij, is dat niet genoeg

Ja schat, alsjeblieft, vertel alsjeblieft waarom deze hel zo verdomd goed voelt

Ja, de priester, hij heeft me verteld dat God hier is om me te helpen van je te houden zoals ik zou moeten

Als ik naar mijn leven kijk voordat ik je ontmoette

Het leek allemaal zwart-wit, ja, jij bent de meest kleurrijke weergave

Je verlicht de nacht, helderder dan de maan

Maar je laat me in het donker achter, wetende dat ik tegen de middag terug zal rennen

Ja, 12 maanden later voel ik me nog steeds hetzelfde

Mijn ogen lichten op bij het geluid van je naam

Ik heb lust die dit bloed in mijn aderen overneemt

Waarom kunnen we niet verliefd zijn zonder pijn te hebben?

Als ik je kus, als ik je omhels, als ik je zeg dat ik van je hou, dat is niet

genoeg

Als ik je overlaad met bloemen en urenlang met je vrij, is dat niet genoeg

Ja schat, alsjeblieft, vertel alsjeblieft waarom deze hel zo verdomd goed voelt

Ja, de priester, hij heeft me verteld dat God hier is om me te helpen van je te houden zoals ik zou moeten

Is er iemand aan het roken in deze kamer, het is moeilijk om te ademen

Ze benam me de adem, ik snak naar lucht op mijn knieën

Hoe lang heb ik op school doorgebracht?

Ik ben vergeten hoe ik moet lezen

Oh deze tekens gooit ze mijn kant op, deze tekens gooit ze naar mij

Als ik je kus, als ik je omhels, als ik je zeg dat ik van je hou, dat is niet

genoeg

Als ik je overlaad met bloemen en urenlang met je vrij, is dat niet genoeg

Ja schat, alsjeblieft, vertel alsjeblieft waarom deze hel zo verdomd goed voelt

Ja, de priester, hij heeft me verteld dat God hier is om me te helpen van je te houden zoals ik zou moeten

Als ik je kus, als ik je omhels, als ik je zeg dat ik van je hou, dat is niet

genoeg

Als ik je overlaad met bloemen en urenlang met je vrij, is dat niet genoeg

Ja schat, alsjeblieft, vertel alsjeblieft waarom deze hel zo verdomd goed voelt

Ja, de priester, hij heeft me verteld dat God hier is om me te helpen van je te houden zoals ik zou moeten

Andere nummers van deze artiest:

1

Loose Kite

Group Project • 2020

2

settle down

Group Project • 2021

3

Broken Zipper

Group Project • 2020

4

Yonge Street

Group Project • 2020

5

Stumbling Home

Group Project • 2019

6

Hold Me Close

Group Project • 2020

7

Hangover Day

Group Project • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt