Hieronder staat de songtekst van het nummer Mighty Souls (Elders) , artiest - Groundation, Pablo Moses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Groundation, Pablo Moses
Ya mighty, ya mighty, ya mighty soul!
Ya better lift up
They mighty, they mighty, they mighty souls!
Until their sight be long there shall be crying in heaven
They might be hungry, they might be starving in Delion
Oh ooh well, well yeah
Oh ooh why, why Jah (4x)
Man say… ya might, ya might, ya mighty soul!
Ya better lift up
Ya mighty, ya mighty, ya mighty thought!
Weeping souls they know them not
Upon him bridge they will on day call
Water rights shall site they chant in the people too but they na see, na see
In a de valley the cars come from east, west, north, and south unto the mighty
street
I see them…
Ya might, ya mighty soul!
Better lift up
Ya mighty, ya mighty, ya mighty soul… yeah
Up in a de valley… the stone… ring around them Jah
In in of their continuance they shall see
Wearing the mark of the Almighty!
Wearing the mark of the Almighty!
Wearing the mark of the Almighty!
Wearing the Mark of the Almighty!
Me ya, ya, ya, yo
Me ya, ya, ya, yay (2x)
My Love I bring…
My heart and soul too (2X)
Ya mighty, ya mighty, ya mighty souls!
Ohh!
Ya mighty, ya mighty soul Jah…
Oh Jah… Life
Throw lightning stone upon them soul!
They might see Jah upon them road!
They feel the weight, upon the wind of them soul
They might seek the day Jah they might seek the soul
Oh man de are following, following, gathering heading for the night
I still pray from this day on forward that man shall come to
And see, and see enough to unit them
Ya, ya, ya better divide, ya better converse
You better find the answers for birth, oh!
We all are singular hear man they shall know the only way
The only one to know… only one to see…
And know… the only one who ever could see…
Ya machtige, ya machtige, ya machtige ziel!
Je kunt beter opstaan
Zij machtig, zij machtig, zij machtige zielen!
Totdat hun zicht lang is, zal er in de hemel gehuil zijn
Ze hebben misschien honger, misschien verhongeren ze in Delion
Oh ooh nou, nou ja
Oh ooh waarom, waarom Jah (4x)
Man zeg ... je zou kunnen, je zou kunnen, je machtige ziel!
Je kunt beter opstaan
Ya machtig, ya machtig, ya machtige gedachte!
Huilende zielen, ze kennen ze niet
Bij hem zullen ze overdag bellen
Waterrechten zullen ze ook in de mensen zingen, maar ze na zien, na zien
In een de vallei komen de auto's van oost, west, noord en zuid naar de machtige
straat
Ik zie ze…
Je zou kunnen, je machtige ziel!
Beter omhoog
Ya machtige, ya machtige, ya machtige ziel ... yeah
In een de vallei... de steen... ring om hen heen Jah
In hun voortzetting zullen zij zien
Het teken van de Almachtige dragen!
Het teken van de Almachtige dragen!
Het teken van de Almachtige dragen!
Het merkteken van de Almachtige dragen!
Ik ya, ya, ya, yo
Ik ya, ya, ya, yay (2x)
Mijn liefde die ik breng...
Ook mijn hart en ziel (2X)
Ya machtige, ya machtige, ya machtige zielen!
Ohh!
Ya machtige, ya machtige ziel Jah ...
Oh Jah... Leven
Gooi bliksemsteen op hen ziel!
Misschien zien ze Jah op hun weg!
Ze voelen het gewicht, op de wind van hun ziel
Ze zouden de dag kunnen zoeken Jah, ze zouden de ziel kunnen zoeken
Oh man de volgen, volgen, verzamelen op weg naar de nacht
Ik bid nog steeds vanaf deze dag dat de man zal komen tot
En zie, en zie genoeg om ze te verenigen
Ya, ya, ya beter verdelen, ya beter praten
Je kunt maar beter de antwoorden vinden voor de geboorte, oh!
We zijn allemaal enkelvoud hoor man, ze zullen de enige manier kennen
De enige die het weet... de enige die het ziet...
En weet... de enige die ooit kon zien...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt