Hieronder staat de songtekst van het nummer Something More , artiest - Groundation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Groundation
Behold the night sky brings us a new star today
Catch it before it passes away
For all those thought wise become fools today
Rally round the table so I man can pray
Oh myself at peace, with my heart, and soul, and livity
Only to reveal finally the source of
Dreams of wars, dreams of war, dreams of wars
I know Jah, oh dem thought I warrior
Oh them thought I warrior, they tought I warrior
Don’t blame the Ites, for what your eyes can’t see
Don’t blame the people who gather themselves by the shore
Seeking something more, to hang on their lives unto
If they can see the light why can’t you see
The truth is not what it may seem to be
While all of them a holler at we
For so long, oh so long.
Here so very long, oh so long
Oh long, oh long, oh long (2x)
Oh light of creation shine down inna this time
Only to find man who fight against man
With their holy words and holy thoughts and a
Dem a stumble pon a dis a war to come well now
Don’t blame the Ites, for what your eyes can’t see
Don’t blame the children who gather themselvesby the shore
Seeking something more
Oh light of creation shine down inna this time
Only to find man who fight against man
With their holy words and holy thoughts and a
Dem a stumble pon a dis a war to come well now
Don’t blame the Ites, for what your eyes can’t see
Don’t blame the people who gather themselvesby the shore
Seeking something: Now don’t stamp 'pon the elders
For what is the truth I cannot see: Don’t blame the children
Who gather themselves by the shore seeking something more
Zie, de nachtelijke hemel brengt ons een nieuwe ster vandaag
Vang het voordat het voorbijgaat
Want al die verstandige mensen worden vandaag dwazen
Verzamel rond de tafel zodat ik de man kan bidden
Oh ik ben in vrede, met mijn hart en ziel en levensvreugde
Alleen om eindelijk de bron te onthullen van
Dromen van oorlogen, dromen van oorlog, dromen van oorlogen
Ik ken Jah, oh dem dacht dat ik krijger
Oh ze dachten dat ik een krijger was, ze dachten dat ik een krijger was
Geef de Ites niet de schuld voor wat je ogen niet kunnen zien
Geef de mensen niet de schuld die zich verzamelen aan de kust
Op zoek naar iets meer, om vast te houden aan hun leven tot...
Als ze het licht kunnen zien, waarom kan jij dat dan niet zien?
De waarheid is niet wat het lijkt te zijn
Terwijl ze allemaal schreeuwen tegen ons:
Zo lang, oh zo lang.
Hier zo erg lang, oh zo lang
Oh lang, oh lang, oh lang (2x)
Oh, het licht van de schepping schijnt deze keer inna
Alleen om de man te vinden die tegen de man vecht
Met hun heilige woorden en heilige gedachten en a
Dem een struikelblok op een dis een oorlog om goed te komen nu
Geef de Ites niet de schuld voor wat je ogen niet kunnen zien
Geef de kinderen niet de schuld die zich verzamelen aan de kust
Op zoek naar iets meer
Oh, het licht van de schepping schijnt deze keer inna
Alleen om de man te vinden die tegen de man vecht
Met hun heilige woorden en heilige gedachten en a
Dem een struikelblok op een dis een oorlog om goed te komen nu
Geef de Ites niet de schuld voor wat je ogen niet kunnen zien
Geef de mensen niet de schuld die zich aan de kust verzamelen
Op zoek naar iets: stempel nu niet op de ouderlingen
Want wat is de waarheid die ik niet kan zien: geef de kinderen niet de schuld
Die zich verzamelen aan de kust op zoek naar iets meer?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt