Hieronder staat de songtekst van het nummer New Life , artiest - Groundation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Groundation
Those deeds of your past are gonna come to bite ya
The guilt you feel is as real as sin
Like Levi and the covenant
Tribe of Judah building boats again
Of Ruben and Simeon
All turning their backs on the Nations
Committing great crimes, with no shame
And true to form, it is you to blame
Some will be shocked when they find out
Others in hysteria as Jah take over
Those deeds of your past are gonna come to bite ya
The guilt you feel is as real as sin
So a poet in Iran, writes to family in Afghanistan
About a lonely Eritrean, who scatters around the Earth looking for
A new life, in these changing time
All prisons on Earth, unchain these binds
Police come like alien in the night
Carrying guns and bright light
Taking away the rock of the family
Building up their prisons by the seas
Borders and barriers to cross
Can someone tell me who is the boss
Our performance in this bit
Is acting like a hypocrite
Mr. know it all
Those deeds of your past are gonna come to bite ya
The guilt you feel is as real as sin
Like Levi and the covenant
Tribe of Judah building boats again
Of Ruben and Simeon
All turning their backs on the Nations
Committing great crimes, with no shame
And true to form, it is you we blame
Some will be shocked when they find out
Others in hysteria as Jah take over
Those deeds of your past are gonna come to bite ya
The guilt you feel is as real as sin
As a refugee from Sudan, on a boat looking for dry land
Or the orphaned Syrian, waiting for the opportunity of
A new life, in these changing time
All prisons on Earth unchain these binds
Who is who and what is what
Programs for equality soon get cut
Danger zones and market places
Working hard to separate the races
Are we gonna take it to heart that they
Only want to raise a family
So this is democracy’s aim
To drive them all away
Pure vampires
Die daden uit je verleden zullen je bijten
Het schuldgevoel dat je voelt is net zo echt als zonde
Zoals Levi en het verbond
Stam van Juda bouwt weer boten
Van Ruben en Simeon
Allemaal keren ze de naties de rug toe
Grote misdaden plegen, zonder schaamte
En zoals het hoort, jij bent de schuldige
Sommigen zullen geschokt zijn als ze erachter komen
Anderen in hysterie terwijl Jah het overneemt
Die daden uit je verleden zullen je bijten
Het schuldgevoel dat je voelt is net zo echt als zonde
Dus een dichter in Iran schrijft aan familie in Afghanistan
Over een eenzame Eritreeër, die zich over de aarde verspreidt op zoek naar
Een nieuw leven, in deze veranderende tijd
Alle gevangenissen op aarde, ontketen deze banden
Politie komt als alien in de nacht
Geweren en fel licht dragen
De rots van de familie wegnemen
Hun gevangenissen aan de zee bouwen
Grenzen en barrières om te overschrijden
Kan iemand mij vertellen wie de baas is?
Ons optreden in dit stukje
Gedraagt zich als een hypocriet?
Betweter
Die daden uit je verleden zullen je bijten
Het schuldgevoel dat je voelt is net zo echt als zonde
Zoals Levi en het verbond
Stam van Juda bouwt weer boten
Van Ruben en Simeon
Allemaal keren ze de naties de rug toe
Grote misdaden plegen, zonder schaamte
En zoals het hoort, wij geven jou de schuld
Sommigen zullen geschokt zijn als ze erachter komen
Anderen in hysterie terwijl Jah het overneemt
Die daden uit je verleden zullen je bijten
Het schuldgevoel dat je voelt is net zo echt als zonde
Als vluchteling uit Soedan, op een boot op zoek naar droog land
Of de verweesde Syriër, wachtend op de kans om
Een nieuw leven, in deze veranderende tijd
Alle gevangenissen op aarde ontketenen deze bindingen
Wie is wie en wat is wat?
Programma's voor gelijkheid worden binnenkort stopgezet
Gevarenzones en marktplaatsen
Hard werken om de rassen te scheiden
Gaan we het ter harte nemen dat ze?
Ik wil alleen een gezin stichten
Dit is dus het doel van democratie
Om ze allemaal weg te jagen
Pure vampiers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt