Hieronder staat de songtekst van het nummer Head Strong , artiest - Groundation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Groundation
What was love from my father
Yes I’ll teach to my son, yeah
What was love from my mother
Yes I’ll teach to daughter For you must remember my friend
The line of history is stretch and it is far beyond we
And still we stand time and time again
As a tribe today Well now tell me if there is one thing
That you wanting
You got to let me know
Tell me something, tell me anything
Why did they all have to go
For if there is one thing
That you wanting
You got to let me know
Say hey something, say hey anything
Before I have to go
For Zion is awaiting Jah people in this life
You’ve got to be head strong, head strong… head strong
Teach the children right
Or they won’t live to long, to long, na nana to long
Jah people in this life
You’ve got to be head strong, head strong… head strong
Live up in the rights
Or you won’t live to long, to long
Oh no, oh no Long time ago
A future was pass and gone What was love from my father
Yes I’ll teach to daughter
What was love from my mother, mother, mother
Yes I’ll teach pon my son, yeah For which was dem who say
Don’t get mix-stop in our own knowledge of today
Give one hand of corn and they die
Teach dem to grown corn
And you know they will survive Well now tell me if there is one thing
That you wanting
You got to let me know
Tell me something, tell me anything
Why did they all have to go
For if there is one thing
That you wanting
You got to let me know
I say hey something, I say hey anything
Before I have to go
For Zion is awaiting Jah people in this life
You’ve got to be head strong, head strong… hm head strong
Live up in the rights
Or you won’t live to long, to long, na nana to long
Jah people in this life
You’ve got to be be head strong, head strong… head strong
Teach Jah children right
Or they won’t live to long, to long oh no, oh no Remember the mount Zion
Please remember the mount Zion
You must remember the mount Zion
Yo grown in my heart
Wat was liefde van mijn vader?
Ja, ik zal het mijn zoon leren, yeah
Wat was liefde van mijn moeder
Ja, ik zal lesgeven aan dochter, want je moet mijn vriend onthouden
De lijn van de geschiedenis is rekbaar en het gaat veel verder dan wij
En toch staan we keer op keer
Als een stam vandaag. Vertel me nu of er één ding is
dat je wilt
Je moet het me laten weten
Vertel me iets, vertel me iets
Waarom moesten ze allemaal gaan?
Voor als er één ding is
dat je wilt
Je moet het me laten weten
Zeg hey iets, zeg hey wat dan ook
Voordat ik moet gaan
Want Sion wacht op Jah mensen in dit leven
Je moet hoofd sterk zijn, hoofd sterk... hoofd sterk
Leer de kinderen goed
Of ze zullen niet te lang, te lang, na nana te lang leven
Jah mensen in dit leven
Je moet hoofd sterk zijn, hoofd sterk... hoofd sterk
Leef de rechten na
Of je zult niet te lang, te lang leven
Oh nee, oh nee Lang geleden
Een toekomst was voorbij en voorbij Wat was liefde van mijn vader
Ja, ik zal lesgeven aan dochter
Wat was liefde van mijn moeder, moeder, moeder?
Ja, ik zal het mijn zoon leren, ja, want die was degene die zei
Krijg geen mix-stop in onze eigen kennis van vandaag
Geef één hand mais en ze gaan dood
Leer dem tot verbouwde maïs
En je weet dat ze het zullen overleven. Vertel me nu of er één ding is
dat je wilt
Je moet het me laten weten
Vertel me iets, vertel me iets
Waarom moesten ze allemaal gaan?
Voor als er één ding is
dat je wilt
Je moet het me laten weten
Ik zeg hey iets, ik zeg hey alles
Voordat ik moet gaan
Want Sion wacht op Jah mensen in dit leven
Je moet hoofd sterk zijn, hoofd sterk... hm hoofd sterk
Leef de rechten na
Of je leeft niet te lang, te lang, na nana te lang
Jah mensen in dit leven
Je moet hoofd sterk zijn, hoofd sterk... hoofd sterk
Leer Jah kinderen goed
Of ze zullen niet te lang, te lang leven oh nee, oh nee Denk aan de berg Sion
Onthoud alstublieft de berg Sion
Je moet je de berg Sion herinneren
Je bent in mijn hart gegroeid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt