Hooray for Captain Spalding - Groucho Marx
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hooray for Captain Spalding , artiest - Groucho Marx met vertaling
Tekst van het liedje " Hooray for Captain Spalding "
Originele tekst met vertaling
Hooray for Captain Spalding
Groucho Marx
Оригинальный текст
There’s something that I’d like to state
That he’s too modest to relate
The Captain is a moral man
Sometimes he finds it trying
This fact I’ll emphasize with stress:
I never take a drink unless
Somebody’s buying!
The Captain is a very moral man!
If he hears anything obscene
He’ll naturally repel it
I hate a dirty joke I do
Unless it’s told by someone whooo --
Knows how to tell it!
The Captain is a very moral man!
Hooray for Captain Spaulding
The African Explorer!
Did someone call me Schnorrer?
Hooray hooray hooray!
He went into the jungle
Where all the monkeys THROW nuts
If I stay here I’ll GO nuts
Hooray hooray hooray!
He put all his reliance
In courage and defiance
And risked his life for science!
Hey hey!
He is the only white man
Who covered every acre --
I think I’ll try and make her!
Hooray hooray hooray!
He put all his reliance
In courage and defiance
And risked his life for science
Hey hey!
Hooray for Captain Spaulding
The African explorer!
He brought his name undying fame
And that is why we say:
Hooray!
Hooray!
Hooray!
My friends, I am highly gratified at this
Magnificent display of effusion.
And I want you to know —
Hooray for Captain Spaulding
The African explorer!
He brought his name undying fame
And that is why we say:
Hooray!
Hooray!
Hooray!
My friends, I am highly gratified at this
Magnificent display of effusion.
And I want you to know —
Hooray for Captain Spaulding
The African explorer!
He brought his name undying fame
And that is why we say:
Hooray!
Hooray!
Hooray!
My friends, I am highly gratified at this
Magnificent display of effusion.
And I want you to know —
Hooray for Captain Spaulding
The African (mumble)
(spoken): Well, somebody’s gotta do it!
Перевод песни
Er is iets dat ik graag wil zeggen
Dat hij te bescheiden is om te vertellen
De kapitein is een moreel man
Soms vindt hij het proberen
Dit feit zal ik met klem benadrukken:
Ik neem nooit een drankje tenzij
Er is iemand aan het kopen!
De kapitein is een zeer morele man!
Als hij iets obsceens hoort
Hij zal het natuurlijk afstoten
Ik haat een vuile grap die ik maak
Tenzij het wordt verteld door iemand whooo --
Weet hoe hij het moet vertellen!
De kapitein is een zeer morele man!
Hoera voor kapitein Spaulding
De Afrikaanse ontdekkingsreiziger!
Noemde iemand mij Schnorrer?
Hoera hoera hoera!
Hij ging de jungle in
Waar alle apen noten GOOIEN
Als ik hier blijf, word ik gek
Hoera hoera hoera!
Hij stelde al zijn vertrouwen
In moed en verzet
En riskeerde zijn leven voor de wetenschap!
Hoi hoi!
Hij is de enige blanke man
Die elke hectare besloeg --
Ik denk dat ik haar ga proberen te maken!
Hoera hoera hoera!
Hij stelde al zijn vertrouwen
In moed en verzet
En riskeerde zijn leven voor de wetenschap
Hoi hoi!
Hoera voor kapitein Spaulding
De Afrikaanse ontdekkingsreiziger!
Hij bracht zijn naam onsterfelijke roem
En daarom zeggen we:
Hoera!
Hoera!
Hoera!
Mijn vrienden, ik ben hier zeer verheugd over
Prachtige weergave van effusie.
En ik wil dat je weet...
Hoera voor kapitein Spaulding
De Afrikaanse ontdekkingsreiziger!
Hij bracht zijn naam onsterfelijke roem
En daarom zeggen we:
Hoera!
Hoera!
Hoera!
Mijn vrienden, ik ben hier zeer verheugd over
Prachtige weergave van effusie.
En ik wil dat je weet...
Hoera voor kapitein Spaulding
De Afrikaanse ontdekkingsreiziger!
Hij bracht zijn naam onsterfelijke roem
En daarom zeggen we:
Hoera!
Hoera!
Hoera!
Mijn vrienden, ik ben hier zeer verheugd over
Prachtige weergave van effusie.
En ik wil dat je weet...
Hoera voor kapitein Spaulding
De Afrikaan (mompelt)
(gesproken): Nou, iemand moet het doen!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt