Monsters in My Head - Groove Coverage, DJane HouseKat

When I am hiding all alone in the night

I hear these voices going round in my mind

I am such a mad girl

Leaving in a dream world

When I was seventeen, I was afraid

Of all the creatures lying under my bed

Shooting with balloon guns

Pink and green and blue ones

Monsters in my head

When there is something going on in the dark

I’m feeling every single beat of my heart

Every single hobby

Is making my skin creep

When all you zombies wanna come out to play

And I know they’re gonna take me away

I am going crazy

Am I going crazy?

Monsters in my head

Als ik me 's nachts helemaal alleen verstop

Ik hoor deze stemmen in mijn hoofd rondgaan

Ik ben zo'n gekke meid

Vertrekken in een droomwereld

Toen ik zeventien was, was ik bang

Van alle wezens die onder mijn bed liggen

Schieten met ballongeweren

Roze en groene en blauwe

Monsters in mijn hoofd

Als er iets aan de hand is in het donker

Ik voel elke slag van mijn hart

Elke hobby

Maakt mijn huid griezelig

Wanneer alle zombies naar buiten willen komen om te spelen

En ik weet dat ze me gaan weghalen

Ik word gek

Word ik gek?

Monsters in mijn hoofd