Зима - GRO, Gaudi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Зима , artiest - GRO, Gaudi met vertaling
Tekst van het liedje " Зима "
Originele tekst met vertaling
Зима
GRO, Gaudi
Оригинальный текст
Словно пазлы собираю я мгновения,
Настроения, сюжеты, обещания,
Мысли и знаки…
Быть с тобою и скучать до невозможности,
Оставлять тебе короткие послания
На белой бумаге.
Припев:
А эта зима
Просто сводит с ума.
Но я промолчу
И укутаюсь в шарф.
Потеплеет может быть, а пока
Слишком холодно тобою дышать,
А эта зима…
Проигрыш.
Мы уже давно стоим у края пропасти,
Кто же первый принесет плохие новости
Или узнает…
Быть с тобою и скучать до невозможности
Научиться принимать простые сложности
Вот как бывает…
Припев:
А эта зима
Просто сводит с ума.
Но я промолчу
И укутаюсь в шарф.
Потеплеет может быть, а пока
Слишком холодно тобою дышать…
А эта зима…
А эта зима…
Словно пазлы собираю я мгновения,
Словно пазлы собираю я мгновения…
Припев:
А эта зима
Просто сводит с ума.
Но я промолчу (А эта зима)
И укутаюсь в шарф.
Потеплеет может быть, а пока
Слишком холодно тобою дышать…
А эта зима…
Перевод песни
Als puzzels verzamel ik momenten,
Stemmingen, plots, beloften,
Gedachten en tekenen...
Om bij je te zijn en je te missen tot het punt van onmogelijkheid,
Laat je korte berichten
Op wit papier.
Refrein:
En deze winter
Je wordt er gewoon gek van.
Maar ik zal zwijgen
En ik wikkel mezelf in een sjaal.
Het wordt misschien warmer, maar voor nu
Het is te koud om je te ademen
En deze winter...
Verliezen.
We staan al heel lang aan de rand van de afgrond,
Wie brengt als eerste slecht nieuws
Of ontdek...
Om bij je te zijn en je te missen tot het punt van onmogelijkheid
Leer eenvoudige moeilijkheden te accepteren
Hier is hoe het gebeurt...
Refrein:
En deze winter
Je wordt er gewoon gek van.
Maar ik zal zwijgen
En ik wikkel mezelf in een sjaal.
Het wordt misschien warmer, maar voor nu
Het is te koud om je te ademen...
En deze winter...
En deze winter...
Als puzzels verzamel ik momenten,
Als puzzels verzamel ik momenten...
Refrein:
En deze winter
Je wordt er gewoon gek van.
Maar ik zal zwijgen (en deze winter)
En ik wikkel mezelf in een sjaal.
Het wordt misschien warmer, maar voor nu
Het is te koud om je te ademen...
En deze winter...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt